STARTED TALKING in Czech translation

• začal mluvit
• si začala povídat
• jsme se začali bavit
• začali vyprávět
• začala mluvit
• začali mluvit
• začne mluvit
• začala vykládat
• začla mluvit
• jsme se začali svěřovat

Examples of using Started talking in English and their translations into Czech

Militias started talking.
Milice začaly mluvit.

And I just kind of changed the subject, started talking about something else.
A pak jsme změnili téma a začli mluvit o něčem jiném.

I'm not the one who started talking about peace. What's the problem?
V čem je problém? Já jsem tady nezačala mluvit o míru,?

And then we just, like, started talking about lunch and stuff.
A potom jsme začali mluvit o obědě a tak.

When we first started talking about Washington, I reached out to the National Gallery.
Když jsme začali mluvit o Washingtonu, oslovila jsem Národní galerii.

You started talking about the Major.
To vy jste začal mluvit o majorovi.

When you guys started talking about tunnels, I just really wanted.
Když jste začali mluvit o tunelech, prostě jsem chtěla.

The neighbors started talking, afraid she might do something to herself, I guess.
Sousedé zacali povídat, asi se báli, ze by si mohla neco udelat.

And we started talking and we have become friends.
A tak jsme si začali povídat a stali jsme se přáteli.

The kids started playing, we started talking, and one topic led to another.
Děti si začaly hrát, my jste si začali povídat a jedno téma vedlo k dalšímu.

When we first started talking about going to Patagonia, it's like epic.
Když jsme poprvé začali mluvit o cestě do Patagonie, tak to byla senzace.

Then we started talking.
Pak jsme si spolu začali povídat.

Four pieces of sashimi, He just had and we just started talking about surfing.
Právě měl čtyři suši a začali jsme si povídat o surfování.

He came to my grandmother's shop and started talking shit about me and Nick.
Přišel do krámu babičky a mlel kraviny o mně a Nickovi.

I mean, I literally just started talking.
Doslova jsem právě začal mluvit.

They started talking about how they would robbed this drug dealer.
Začali se domlouvat, jak okradou toho dealera.

People started talking, and the stories kept growing.
Lidi ho začali probírat a ta historka nabyla obřích rozměrů.

Good. started talking about the future. Because we have already.
Dobře. Protože jsme už začali mluvit o budoucnosti.

With this"hidden city, When people first started talking about an alliance I pictured it underground.
Když se začalo řešit spojenectví s tímto Skrytým městem.

Because we have already Good. started talking about the future.
Dobře. Protože jsme už začali mluvit o budoucnosti.