NEZAČAL in English translation

• started
• not
• begun
• yet
• start
• starts

Examples of using Nezačal in Czech and their translations into English

Proč to neroztrhal a nezačal znova, když to byla chyba?
Why wouldn't he just rip it up and start again if it was a mistake?

Kdo chce být první, aby nezačal brečet?
Who wants to be the first one to not cry?

nikdy bych nezačal sportovat ani malovat.
I would never start sports our paint.

Netuším. Nejdřív jsem chtěl vědět, jestli jste nezačal už čistit dům.
Don't know. Wanted to make sure you weren't cleaning house before I reacted.

Nevtrhl jsem dovnitř a nezačal ječet.
I didn't barge in and start yelling.

To nevím. Ještě nezačal mluvit.
I don't know yet. He's not talkin' yet.

Ještě jsem s ní nezačal.
They're not hers.

Proto se straní lidem, aby to nezačal dělat znovu.
That's why he keeps to himself, so he don't do it again.

Že váš syn byl zneužíván.- Nezačal…- Jen konstatuji fakt.
I'm not being… I'm just pointing out the fact that your son has been abused.

Já ukazovat nezačal.
I'm not pointing.

Nebylo na Solosu žádných ohnivých bouří, dokud nezačal Maršál s těmi svými experimenty.
There were no firestorms on Solos until the Marshal began his experiments.

Děkuju, ale nikdy bych to neudělal kdyby Dave celou tu věc nezačal.
Thank you, but I couldn't have done it without Dave starting this whole thing.

Nikdo o nás nevěděl, dokud jsi nepřišel dolů a nezačal ho bít.
Nobody had any idea about us until you came down and starting beating on him.

Nezačal jste s přípravou snídaně trochu brzo?
You're not starting breakfast this early,?

Ne, dokud nezačal komunikovat s Omarem Hubarakem,
Not until he started communicating with Omar Hubarak,

Kdybys jí nezačal poplácávat, tak by ta barva to šampaňský přežila.
It might have survived the champagne if you hadn't started patting it.

Ty jsi nezačal s analýzou?
You haven't started the analysis?

Nezačal jsi brát nějaké nové léky
Have you started to take any new medications

Nezačal jsem se svým tréninkem.
I haven't started my training.

Nezačal s tím v dodávce nebo v náklaďáku nebo tak.
No. He doesn't start it in a van or a pickup truck or something like that.