Приклади вживання Started using Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
who first started using cosmetics.
The new capacity for FTA channels UkrkosmosUkrainian operator Ukrkosmos on satellite Amos 3(4° W) started using the new containers.
Новим можливостям ЗВТ канали УкркосмосУкраїнський оператор Укркосмос на супутник Amos 3(4° W) почали використовувати нові контейнери.thanks to heterostructures, everyone started using CDs.
а завдяки гетероструктур все почали користуватися CD-дисками.From the 1966- 67 season, the team started using the name Politehnica Timișoara, but the team goes to the second division in the same season.
Починаючи з сезону 1966/67 років клуб почав використовувати назву«Політехніка»(Тімішоара), але того ж сезону команда опустилася до другого дивізіону.also people started using tumbling or mixing services to omit the possibility of being tracked by anyone.
люди також почали використовувати сервіси згинання або змішування, щоб виключити можливість відстеження будь-ким.journalists started using the law routinely.
ним широко почали користуватися журналісти.I started using it almost six months ago
Я почав використовувати його майже 6 місяців томуAbout a month ago our church started using an Edirol(made by Roland)
it is our undeniable advantage that we just started using.
планети повноцінним раціоном- і це наша безперечна перевага, яку ми тільки почали використовувати.In 1971, the Army started using sequence numbers starting at 20000,
У 1971 році армія почала використовувати номери послідовностей, починаючи з 20000,A beginner English student who came to Canada and started using our method could become totally fluent in just a few months.
Починаючий англійський студент, який приїхав до Канади і почав користуватися нашим методом, міг стати абсолютно вільним протягом кількох місяців.At the same time he started using some rather unusual themes- for that era- inspired by the life of the poor,
Водночас він почав використовувати деякі досить незвичайні теми- на той час- натхненні життям бідних,Professor Carmichael said a small hospital 100 miles north of in Pakistan started using the herbal tea 40 years ago to treat breast cancer patients.
Професор Кармайкл сказав маленька лікарня 100 км на північ від Лахора в Пакистані, почали використовувати трав'яний чай 40 років тому для лікування хворих на рак молочної залози.Although the Army started using 5 digit serial numbers starting in 1964,
Хоча в 1964 році армія почала використовувати5-значні серійні номери,Seeing the tremendous changes, I started using the ageLOC Nu Skin Galvanic Spa System and all the other advanced technologies that the company offered.
Побачивши величезні зміни, я почав використовувати систему ageLOC Nu Skin Galvanic Spa і всі інші передові технології, які пропонувала компанія.Image editing software such as Photoshop started using 16 bits per channel fairly early.
Програмне забезпечення для редагування зображень, таке як Photoshop, почало використовувати 16 біт на канал досить рано.sentimental value to me, including synthesizers I started using in the 80's.
ностальгічну цінність- всеможливі синтезатори, якими я почав користуватися ще в 1980-х.with the spread of weaving started using fabric and yarn.
при створенні почали використовувати прядиво і тканини.The German company Mediaspar GmbH started using a new transponder on 19,2° E position for uncoded channel distribution mediaspar. tv.
Німецька компанія Mediaspar GmbH почала використовувати новий транспондер на позиції 19, 2 ° E для некодованій дистрибуції каналу mediaspar. tv.As a painter, I started using old family photographs
Ставши художником, я почав використовувати старі сімейні фотографії
