ПОЧАЛА ВИКОРИСТОВУВАТИ - переклад на Англійською

• began to use
• started using
• had begun to exploit
• began embracing

Приклади вживання Почала використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінляндія була однією з 12 країн ЄС, що почала використовувати готівкове євро у 2002 р.
Finland was one of the 12 EU countries that started using the euro in 2002.

Компанія«Позис» провела модернізацію виробництва в 2000 році, почала використовувати сучасні технології.
The company«Poses» carried out the modernization of production in 2000, began to use modern technologies.

Жінка пояснила, що їй було лише 11 років, коли вона почала використовувати порошок тальку виробництва Johnson& Johnson.
The victim explained that she was only 11 years old when she started using talcum powder, Johnson's Baby Powder.

для будівництва будинків почала використовувати сміття, що залишилося від зносу старих житлових районів.
for construction of houses began to use rubble from the demolition of older residential areas.

Фінляндія була однією з 12 країн ЄС, що почала використовувати готівкове євро у 2002 році.
Ireland was one of the original 12 European nations to begin using the Euro currency in 2002.

Наука сучасної цивілізації почала використовувати змінене уявлення про атом, вже як про найменшу частинку хімічного елементу, починаючи з XIX століття.
Since the 19th century, science of our modern civilization started to use the altered concept of atom as of the smallest part of a chemical element.

У 2005 році Ангола почала використовувати кредитну лінію з Китаю, мета якої- допомогти відновити інфраструктуру країни;
In 2005, the government began using a line of credit from China to help rebuild the country's infrastructure;

Це Росія почала використовувати ядерну зброю, як інструмент у своїй стратегії залякування.
Russia has started to wield nuclear threats as an offensive weapon in its strategy of intimidation.

прес-секретаря телекомунікаційної компанії Verizon, фірма почала використовувати дрони в минулому жовтні під час урагану Метью, щоб оглянути стільникові вежі в Північній Кароліні.
a spokesperson for Verizon, the company began using drones last October during Hurricane Matthew to inspect cell towers in North Carolina.

Компанія Boyer почала використовувати штирек, що вільно обертається по всій довжині усередині ніжки.
Boyer Company began using the pin, rotating freely inside the entire length of legs.

Тепер же вона почала використовувати неспівставно більші матеріальні ресурси цієї країни для організації світової революції.
Now it began to employ incomparably greater material resources of that country to organize a world revolution.

Com, що базується в Амстердамі, почала використовувати своє ім'я в усьому світі в 2006 році
Com, based in Amsterdam, began using its name globally in 2006

Поліція Китаю почала використовувати сонячні окуляри, обладнані спеціальною технологією розпізнавання облич для виявлення підозрюваних.
Chinese police have started to use dark sunglasses equipped with facial recognition technology to spot criminal suspects.

В кінці 2016 року Amazon вперше почала використовувати малі безпілотники для доставки невеликих покупок клієнтам у Великобританії в рамках програми Amazon Prime Air.
In 2016, Amazon started to use the vehicles to deliver small parcels to customers in Cambridge in the UK, through its Prime Air programme.

Телекомпанія RT почала використовувати супутник Eutelsat 5 Захід(A)(5° W)
RT broadcaster began using Eutelsat satellite 5 West(A)(5° W)

Apple почала використовувати флеш-накопичувачі у своїх портативних гаджетах після запуску iPod nano в 2005 році.
Apple began standardizing on flash storage for its mobile devices with the launch of its iPod nano in 2005.

Протягом останньої додинастичної фази культура Накада почала використовувати письмові знаки, які зрештою розвинулись у повну систему ієрогліфів для записування давньоєгипетської мови[19].
During the last predynastic phase, the Naqada culture began using written symbols that eventually were developed into a system of hieroglyphs for writing the ancient Egyptian language.

Найбільша енергетична компанія Іспанії Iberdrola почала використовувати блокчейн для відстеження поновлюваних джерел енергії.
Iberdrola, the main power company of Spain, initiated the use of blockchain in-order to record renewable energy.

З 31 січня 2020 року Insilico почала використовувати 28 різних моделей машинного навчання для розробки нових малих молекул, які можуть зв'язуватися з 3C-подібної протеазой і блокувати її розмноження.
Beginning on Jan. 31, Insilico began using 28 different machine learning models to design new small molecules that might bind to the 3C-like protease and inhibit its functioning.

Поліція Китаю почала використовувати сонячні окуляри, обладнані спеціальною технологією розпізнавання облич для виявлення підозрюваних.
The Police in China have begun using sunglasses equipped with facial recognition technology to identify suspected criminals.