КОМПАНІЯ ПОЧАЛА - переклад на Англійською

• company began
• company started

Приклади вживання Компанія почала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша компанія почала перехід на новий завод,
Our company start move to new factory,

Монреальська Північно-Західна компанія почала торгувати з метисами.
the North West Company, began trading with the Métis.

французькі мандрівники досліджували цей район, Монреальська Північно-Західна компанія почала торгувати з метисами.
a Montreal-based company, the North West Company, began trading with the local Indigenous people.

Компанія почала офіційну співпрацю з низкою державних установ,
The Company has started official cooperation with a number of government institutions,

південнокорейська компанія почала процес розробки
the South Korean company has started the development process

З 2011 року наша компанія почала пропонувати послугу з очищення вентиляції за допомогою сучасного обладнання- щіткової машини фінської компанії Lifa Air.
Since 2011 our company has started to offer the service for ventilation cleaning using modern equipment- brush machines Finnish company Lifa Air.

У квітні 2016 року, компанія почала бронювання більший дохід від реклами через свій офіс у Великобританії, а не в Ірландії.
In April 2016, Facebook began booking more advertising income via its United Kingdom office instead of in Ireland.

Щоб компенсувати, це компанія почала збільшувати продаж у більш стабільних країнах ЄС.
To offset this, the company has started to increase sales to the more stable countries in the EU.

Компанія почала надавати юридичну допомогу в процесах корпоративних конфліктів між власниками підприємств, акціонерами та засновниками.
The firm started to assist clients in corporate disputes between owners, shareholders and founders.

Tngem, крипта апаратний гаманець компанія почала пілотний продаж свого банкнота Bitcoin в Сінгапурі ринку.
Tangem, a crypto hardware wallet company has begun the pilot sale of its Bitcoin banknotes to Singapore market.

Серійне виробництво мотоциклів вже під брендом КТМ компанія почала в 1953 році, тоді 20 робітників збирали по три мотоцикли в день.
The mass production of motorcycles under the KTM brand was launched by the company back in 1953, and at that time the company had 20 employees assembling motorcycles at the rate of three per day.

А в 2010 році компанія почала інтенсивно освоювати новий формат- private label, тобто випуск продукції під власною торговою маркою(ВТМ) мереж.
And in 2010 the company has started to master intensively a new format- private label meaning output under own trade mark(OТМ) of networks.

Коли компанія почала займатися проектами біоенергетики
When did the company start to deal with bioenergy projects

Ми раді повідомити, що наша компанія почала поставки товару з новим Чаріті з Шотландії.
We are pleased to announce that our company has started shipments of the new Charity of Scotland.

Урбана Вехтьє, компанія почала розвивати міжнародну мережу
Urban Wehtje, the company started to develop an international network

Представник Total в Уругваї заявив, що компанія почала підготовку до буріння свердловини Raya-1 в блоці 14 уругвайської морської платформи.
In Total the representative of Uruguay said that the company has begun preparations for the drilling of wells Raya-1 in block 14 offshore Uruguay.

Більше ста років тому компанія почала виробництво стерильного кетгута,
More than a hundred years ago the company began manufacturing sterile catgut,

Компанія почала свою діяльність в 1988-89 з виробництва напівсинтетичних пеніцилінів(SSP) в Пондічеррі.
The company commenced operations in 1988-89 with a single unit manufacturing Semi-Synthetic Penicillin(SSP) at Pondicherry.

Норвезька нафтогазова компанія почала поставки газу Нафтогазу через Словаччину 1 жовтня 2014 року.
The Norway oil and gas company has started shipments to Naftogaz via Slovakia on October 1.

У типових моделях LG компанія почала випускати соковиті дрібнички про свій майбутній телефон,
In typical LG fashion, the company has begun dropping juicy tidbits about its upcoming phone,