APPEARING in Czech translation

• objevovat
• se objeví
• objevující se
• objevení
• vystupovat
• se dostavíme
• zjevovat
• vystupuji
• se jeví jako
• se zjevil
• zdá se

Examples of using Appearing in English and their translations into Czech

Yeah. And I'm mighty tired of having to keep appearing in your fantasies.
Jsem trochu unavený z toho, že neustále vystupuji v tvých fantaziích.- Jo.

Judging from the partial maps and antiquities appearing in the game.
Soudě podle dílčích map a starožitnosti objevující se ve hře.

How long before they started appearing in your dreams?
Jak dlouho to trvalo, než se začali objevovat v tvých snech?

And appearing to date back 30 generations.
A zdá se, že se datují 30 generací zpátky.

False Evidence Appearing Real. What?
Co? Falešné důkazy se jeví jako pravé?

Of having to keep appearing in your fantasies. And I'm mighty tired- Yeah.
Jsem trochu unavený z toho, že neustále vystupuji v tvých fantaziích.- Jo.

He's peeking through here, like an apparition appearing through a leafy fog.
Nakukuje tady, jako zjevení objevující se v listnaté mlze.

Okay, explain why a dream started appearing in every picture.
Dobře, tak mi vysvětli, proč se ten sen začal objevovat na každé fotce.

And appearing to date back.
A zdá se, že se datují 30 generací zpátky.

OK. Explain why a"dream started appearing in every picture.
Dobře, tak mi vysvětli, proč se ten sen začal objevovat na každé fotce. Když se vzbudíš.

Angela newton appearing on behalf of the property owners.
Angela Newtonová vystupuje ve prospěch majitelů nemovitosti.

It's like a helmet suddenly appearing to protect cedric's head.
Jakoby se náhle objevila přílba a chránila Cedrikovu hlavu.

Parents' written consent is required for children appearing in your film.
Pokud ve vašem filmu vystupují děti, je potřeba vyplnit zvláštní písemný souhlas s jejich zákonnými zástupci.

Appearing after all this time.
Objevit se po tak dlouhé době.

Has since gone viral. The video, first appearing on the Jihadist group's website.
Video, které se poprvé objevilo na webové stránce této skupiny… To si dělaj prdel.

The video, first appearing on the Jihadist group's website.
Video, které se poprvé objevilo na webové stránce této skupiny.

Our lady… herself, Miss Billie… appearing in this nightclub for one year.
Naše dáma, slečna Billie, se objevila v našem klubu přesně před rokem.

When I was appearing as your daughter?
Když jsem se objevil jako vaše dcera?

The beautiful cat Angela is famous after appearing in the games of Talking Tom.
Krásná kočka Angela je známý po objevuje ve hrách Talking Tom.

when I was appearing as your daughter?
Když jsem se objevil jako vaše dcera?