SE OBJEVIL in English translation

• showed up
• appeared
• came
• turned up
• there was
• emerged
• arrived
• popped up
• occurred
• appearance
• has resurfaced
• discovered

Examples of using Se objevil in Czech and their translations into English

Vařila jsem od té doby, co se tady objevil.
I have been cooking since his goddamned appearance.

Nebudeme se objevil na prostého důvodu, že se nikdo nestará.
We will not be discovered for the simple reason that no one cares.

Nicméně se okamžitě objevil problém. Musíme jet!
However, immediately there was a problem. We have got to go!

Major se objevil na okraji červené zóny. Generále.
The Major has resurfaced at the edge of the Red Zone. General.

Neuhádnete, kdo se právě objevil v našem hledáčku. Můj milovaný.
My love. You will never guess who just popped up on our radar.

Jak dlouho jste byl v blízkosti stanice, než se objevil Voyager?
How long were you in the vicinity of the Array before Voyager arrived?

Byl velitelem policejního oddělení, když se objevil případ Vysmátého muže.
He was the head of the district police department when the Laughing Man case occurred.

Simpson očekáván v Los Angeles, aby se poprvé objevil před soudem.
Later today in Los Angeles, OJ Simpson is expected to make his first court appearance.

Tátu by zničilo, kdyby se svět objevil náš tajný domov.
My dad would be devastated if the world discovered our secret home.

A pak se objevil Oskar Totem.
And then there was Oskar Totem.

Major se objevil na okraji červené zóny.
The Major has resurfaced at the edge of the Red Zone.

Koukni, kdo se zrovna objevil.
Look who just popped up.

nedávno se objevil!
Recently arrived.

Jeden druh supernovy se objevil zcela náhodou.
One kind of supernova, discovered entirely by accident.

Divný úkaz se objevil dnes na obloze v Tokyu.
There was a spectacular display of light in the sky over Tokyo, today.

Generále, major se objevil na okraji Rudé zóny.
General, the Major has resurfaced at the edge of the Red Zone.

Můj milovaný. Neuhádnete, kdo se právě objevil v našem hledáčku.
You will never guess who just popped up on our radar. My love.

Hej, konečně jsem se objevil.
Hey, I have finally arrived.

A satelitní záběry místa, kde se objevil Isaacs. Procházeli jsme mapy.
We have been going over maps and sat images of where Isaacs was discovered.

Generále, major se objevil na okraji Rudé zóny.
The Major has resurfaced at the edge of the Red Zone.- General.