Examples of using Objevil jsem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobré ráno. Objevil jsem jistou poetickou symetrii v tom, že ses se mnou setkal.
Objevil jsem jistou poetickou symetrii v tom, že ses se mnou setkal.
I find a certain poetic symmetry to having you meet me.Objevil jsem Léu.
I find Lea.Objevil jsem něco, z čeho by se vám naježily všechny vlasy.
There's stuff in there that will make your hair stand on end.Objevil jsem elektřinu a oni mi jí chtějí vzít!
Objevil jsem je v autě pod rohoží.
Objevil jsem je potom, co ses proměnila.
I recovered them after you turned.Objevil jsem kus mřížové práce.
I turned up a piece of grille work.Objevil jsem ji na přehlídce časopisu Vogue.
Objevil jsem to teprve před pár lety.
Objevil jsem přívod vody
I had discovered a water supply,Objevil jsem charleston, tradiční Bělošský tanec
Objevil jsem, že v tom má prsty Gallian.
Ale objevil jsem stopy třpytek ve vlasech
However, I did discover traces of glitter in her hairObjevil jsem peníze.
Objevil jsem podzemní bránu a ta je tajným prahem do neznáma!
I have found the subterranean gateway that is the very threshold to the unknown!Objevil jsem velmi důležitou nesrovnalost.
I'm convinced that I have discovered a very important inconsistency.Pane Reesi, objevil jsem něco zajímavého v Rollinsově sklepě.
Mr. Reese, I have found something interesting in Rollins' basement.Objevil jsem telefonní číslo na tvou mámu.
Ale objevil jsem vhodnou planetu, kterou by mohli osídlit.
But I have found a suitable planet for them to colonize.
