Examples of using Právě objevil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kde byla uložena všechna skrytá rodinná tajemství. Michael právě objevil v modelovém domě skrytý prostor.
Michael had just discovered a hidden room in the model home… where all the family secrets were stored.To je notář, který právě objevil s právními dokumenty pro pana Crowne podepsat.
Mohl jsi právě objevil ve městě. Víte,
You could have just showed up in town. You know,To je notář, který právě objevil s právními dokumenty.
That's the notary who just showed up with legal documents.Právě objevil stránky, dozorce ho vyvede ven,
Already found the pages, the Warden gets him out,Jaspere, neuvěříš, co jsem právě objevil. prohlašuje, že vyhrála akademický desetiboj.
Měl právě objevil 8. srovnávače nepotřebují Týden bez závazků jít na záchod, který, pro Brick,
He would just discovered 8th graders don't need a hall pass to go to the bathroom,Mohl jsi právě objevil ve městě. Víte, pokud jste chtěli, aby předstíral, že vstal z mrtvých.
You know, if you wanted to pretend to be back from the dead, you could have just showed up in town.Ale Mister Green ve svý srsti právě objevil další muňku.
But mr. Green has just Found an fladlus more.-Michael právě objevil, že jeho rodina svůj rodinný domek nikdy neprodala.
His family never sold their family cottage… lied to me, and that's worse. Michael had just discovered.Michael právě objevil v modelovém domě skrytý prostor, kde byla uložena všechna skrytá rodinná tajemství.
Where all the family secrets were stored. Michael had just discovered a hidden room in the model home.Michael právě objevil v modelovém domě skrytý prostor, kde byla uložena všechna skrytá rodinná tajemství.
Michael had just discovered a hidden room in the model home where all the family secrets were stored.Teď bude můj soupeř vláčet mé jméno bahnem, vyzbrojen škodlivou informací, kterou právě objevil.
This is where my opponent drags my name through the mud With some damaging nugget that they have just discovered.Se v uměleckém světě mluvilo o tom, že Francis právě objevil novou Da Vinciho skicu Před tou loupeží v roce 2009 v zásilce starých mistrů.
There was talk in the art world, That rumor your father mentioned… before that heist here in'09, in a shipment of old masters… Never seen before. that Francis had just discovered a new Da Vinci sketch.Se v uměleckém světě mluvilo o tom, že Francis právě objevil novou Da Vinciho skicu Před tou loupeží v roce 2009 v zásilce starých mistrů.
In a shipment of old masters… Never seen before. That rumor your father mentioned… before that heist here in'09, that Francis had just discovered a new Da Vinci sketch There was talk in the art world.Se v uměleckém světě mluvilo o tom, že Francis právě objevil novou Da Vinciho skicu Před tou loupeží v roce 2009 v zásilce starých mistrů.
There was talk in the art world, that Francis had just discovered a new Da Vinci sketch before that heist here in'09, That rumor your father mentioned… in a shipment of old masters… Never seen before.Se v uměleckém světě mluvilo o tom, že Francis právě objevil novou Da Vinciho skicu Před tou loupeží v roce 2009 v zásilce starých mistrů.
Before that heist here in'09, in a shipment of old masters… never seen before. that Francis had just discovered a new Da Vinci sketch There was talk in the art world, That rumor your father mentioned.Se v uměleckém světě mluvilo o tom, že Francis právě objevil novou Da Vinciho skicu Před tou loupeží v roce 2009 v zásilce starých mistrů.
That Francis had just discovered a new Da Vinci sketch There was talk in the art world, before that heist here in'09, in a shipment of old masters… never seen before. That rumor your father mentioned.Vy jste právě objevili nový druh světla.
You have just discovered a new kind of light.Dva molotovy byly právě objeveny. Různé věci.
Two Molotovs were just discovered. All sorts of things.
