REAPPEARED in Czech translation

• se objevil
• se objevila
• znovu se objevovalo

Examples of using Reappeared in English and their translations into Czech

She collapsed for a third time just before the Marauder reappeared.
Zhroutila se už potřetí těsně předtím, než se Marauder znovu objevil.

No one he described ever reappeared.
Nikdo, koho popisoval, už se nikdy neobjevil.

Especially considering that $20,000 that reappeared in my account.
Zvlášť, když se mi na účtu znovu objevilo 20 000 dolarů.

Everything was going great until he suddenly reappeared out of the blue.
Všechno šlo prostě skvěle, dokud se zčistajasna neobjevil.

and then reappeared in 2012.
pak se znovu objevili v roce 2012.

From the system and then reappeared. The tether, it disengaged itself.
Maják se sám odpojil od systému a pak se znovu objevil.

As the light vanished and reappeared repeatedly. Summoning another member of the crew,
Světlo opakovaně mizelo a znovu se objevovalo. Předvolal jiného člena z posádky,

Summoning another member of the crew, the two watched as the light vanished and reappeared repeatedly.
Předvolal jiného člena z posádky, oba sledovali jak světlo opakovaně mizelo a znovu se objevovalo.

you could give her up, now that she's finally reappeared.
jak by ses jí mohla vzdát, teď, když se konečně objevila.

Then luggage that I thought was lost after a trip to London suddenly reappeared with a young boy's bloody T- shirt inside.
Pak zavazadly, o kterých jsem myslel, že se ztratily cestou z Londýna, najednou se objevily se zakrváceným tričkem uvnitř.

But then you reappeared, And your new commonwealth led us right to you.
před pádem a pak jste se znova objevil a vaše nové společenství nás k vám dovedlo věděli jsme, že ho pořád máte.

Each with an extraordinary ability, reappeared in a ball of light.
Objevilo ve světelné kouli. každý s mimořádnou schopností,

You mean you disappeared and reappeared in a new place?
Myslíš tím, že jsi zmizel a znovu se objevil na jiném místě?

you mean you disappeared and reappeared in a new place?
jsi zmizel a znovu se objevil na jiném místě? Když říkáš odcestoval?

When Henry reappeared on the timeline in 1994,
Když se Henry zase objevil na časové ose v roce 1994,

Who reappeared on the West Coast investigating the FBI in beards
Kteří se znova objevili na Západním pobřeží a vyšetřovali FBI,

each with an extraordinary ability, reappeared in a ball of light,
každý s mimořádnou schopností, objevilo ve světelné kouli.

Abby was on a bus that dropped her off at the entrance of the cul-de-sac right before the blue jacket reappeared at Jess Murphy's house.
Abby jela autobusem a vystoupila na začátku slepé ulice těsně předtím, než se v domě Jess Murphyové objevila modrá bunda.

His extraordinary absences became notorious, or look at him with cold, searching eyes. men would whisper to each other in corners and when he reappeared again in society.
Jeho častá zmizení se stala notoricky známá… a když se opět objevil ve společnosti, lidé si mezi sebou šeptali… v koutech, nebo procházeli kolem s úšklebkem, či na něj hleděli chladným pátravým pohledem.

you could give her up, now that she's finally reappeared? I know you're asking yourself.
kdys toužila po matce, jak by ses jí mohla vzdát, teď, když se konečně objevila.