OBJEVIT in English translation

• discover
• appear
• find
• show up
• detect
• occur
• turn up
• come
• emerge
• arise
• to uncover
• to reinvent

Examples of using Objevit in Czech and their translations into English

V jeho kanceláři by se měly objevit do 36 hodin.
Should turn up in his office within 36 hours.

mělo by se to dítě brzo objevit.
then we should see the baby show up soon.

slzy se nechtěly objevit.
the tears wouldn't come.

Tohle je ten typ jezera, ve kterém by se dvouhlavá příšera fakt mohla objevit.
This is totally the type of lake from which a two-headed creature might emerge.

Duhamelovi muži ne a ne Selmu objevit.
Duhamel's men couldn't find the Beast.

Možná se snažil objevit sám sebe?
Trying to reinvent himself, maybe?

Během vyhřívání se může na venkovní jednotce objevit námraza, která snižuje kapacitu vyhřívání.
During heating operation, frost might occur on the outdoor unit and decrease the heating capacity.

Jak se mohla perfektní sada jeho otisků objevit o čtyři roky později?
How could a perfect set of his fingerprints turn up four years later?

Ty kazety se můžou objevit kdekoli.
These tapes could show up anywhere.

voda by se měla objevit.
water should come.

Pak my tady objevit.
Then here we emerge.

Muž se pokusil objevit Automobilový průmysl v 40. letech.
One man tried to reinvent the auto industry back in the 1940s.

oslabených zvířat se může objevit primární virová pneumonie.
weakened animals, a primary viral pneumonia may occur.

se můžeš dnes večer jen tak objevit… a zabít mě?
Did you really think you could just turn up tonight?

Georgi, nemůžeš se tu prostě jen tak objevit.
George, you just can't show up like this.

Chtěl mi ukázat, jak snadno se dokáže objevit a zmizet.
He wanted to show me that he could come and go as he pleases.

Objevit svůj život, bylo od tebe velmi dobré.
You're very good to reinvent your life.

Moje výzkumy ukázaly, že že se na určité prahové hodnotě může objevit srdeční arytmie.
My research showed that… That arrhythmias can occur at a certain threshold.

Jaké kostlivce ve skříni bys mohl objevit?
What skeletons you might turn up?

Nemůžeš se jen tak jednoho dne objevit a přidat se.
You can't just show up one day and join in.