FIND in Czech translation

• najít
• nalézt
• hledat
• zjistit
• sehnat
• nález
• přijít
• přijde
• připadá
• najděte
• najdi
• najdeme

Examples of using Find in English and their translations into Czech

Find them and kill them all! Yes.
Najdi je a všechny je zabij!- Ano.

Stockings, mistletoe, this. Find anything?
Našel jsi něco? Punčochy, jmelí… a tohle?

All right, you put him on the back burner and find yourself a bad pancake first.
A nejdřív si najdi Špatnou palačinku. No, takže s ním teď počkej.

Find him.
Najdi je.

If you run for Congress, find someone else to manage the laboratories.
Najdi si na řízení laboratoří někoho jiného. Jestli budeš kandidovat do kongresu.

Find some other line of work while there's still time.
Najdi si další práci, zatímco je ještě čas.

Or… here's a thought… don't bring the dog! So either find someone who does.
Takže si najděte někoho, kdo ano, nebo sem nevoďte toho čokla.

I thought we would find another suspect or two somewhere in her feed.
Najdem nějaké podezřelé. Myslela jsem, že v jejích příspěvcích.

Sure. Find what you're looking for?
Našli jste, co jste hledali?- Jistě?

And in the meantime, find a place to hide, and we will be there soon.
A mezitím si najdi místo, kde se schováš.

You couldn't find a suitable bride in our own tribe?
Nemohl sis najít vhodnou dívku z vlastního kmene?

Because if you don't do that, The Rock is gonna find your friend Mary Poppins.
Protože jestli to neuděláte, pak si Rock najde tu vaši Mary Poppinsovou.

Find her?- Yeah, Linda Bateman.
Našel jsi ji? Jo, Linda Batemanová.

Yes.- Find them and kill them all!
Najdi je a všechny je zabij!- Ano!

Get back down there, and find us a ride out of here.
Běž dolů a sežeň nám nějaký odvoz.

In the end, you will leave. You can find a new job, new house.
Najdeš si novou práci a nový byt. Nakonec odejdeš.

Then find a parking space in the second floor- there are a lot!
Pak si najdi parkovací místo v druhém podlaží- je jich tam hodně!

Find the gun?
Našel jsi bouchačku?

Find anything, Agent Gibbs?
Našli jste něco, agent Gibbs?

You shall help us find them and bring them to our great enterprise.
Pomůžeš nám je najít a přivést je do našeho skvělého podniku.