NAJDEME in English translation

• we find
• we found

Examples of using Najdeme in Czech and their translations into English

Jak najdeme Soo-Hyun, pokud si vyčistit místo činu?
How will we find Soo-hyun if you clean up the crime scene?

Co budete dělat, když najdeme vlákna z kalhotek té ženy?
What are you going to do if the same fibers as that woman's panties are found?

Najdeme, ale ty a já, musíme urovnat pár věcí.
We will, but you and me, we gotta square a few things away.

A jakmile ho najdeme, tak budeš první v řadě.
And as soon as I find him, you will get first shot.

Když je najdeme, dokážu, že jsem to udělal.
So if I find them, I can prove I did the work.

Jak najdeme zbraně, loď bude poslaná zpět mimo oblast karantény.
If weapons are found, the ship will be ordered out of the quarantine area.

Kde najdeme toho Wattse?
Where do I find this bloke Watts?

Prostě doufám, že najdeme něco užitečnýho, víš?
I just hope we get something good, you know?

Najdeme něco k jídlu a k pití.
Look for something to eat and drink.

Přineseme všechny kaktusy, co najdeme a všechnu vodu, která nám zbyla.
Collect all the cactus you can find and the water we can spare.

Jasně, určitě najdeme způsob, jak Snarta zneškodnit.
Yeah, we can definitely come up with ways To neutralize snart.

Prostě najdeme na ulici nějaký psí lejno.
We just get some puppy poop from the street.

Ale uvidíme, jestli najdeme někoho kdo to bude produkovat.
But we will see if I can find someone to produce it.

Myslíme, že když najdeme Thomase, najdeme i vzorky.
I have a feeling that when we get Thomas, we get the samples.

Doufáme, že najdeme stopu, než zabije někoho dalšího.
Hopefully, we will get a lead before somebody gets killed.

Jak najdeme hraběte?
How do I find the count?

Najdeme spojení mezi tímhle místem a Manteem.
Look for a connection between here and Manteo.

Až najdeme Kámen slz,
After we have found the Stone of Tears,

Když tam přijedem, najdeme tam mrtvolu Layli Sarkissianové?
When we get up there, are we gonna find the dead body of Layla Sarkissian?

A když ho najdeme, můžeme ho změnit?
But if we locate it, we could make changes to it?