Examples of using Kde najdeme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kde najdeme Dina Scarpellu?
Where would we find Dino Scarpella?Kde najdeme tajemnou ženu z doby před 30 lety?
Where are we gonna find a mystery woman from almost 30 years ago?Dobře, jen nám řekni, kde najdeme toho blbce. Dost.
Vím přesně, kde jsme a kde najdeme moji opravu plazmou.
Řekla mi, kde najdeme jejího bratra.
Kde najdeme manžela?
Where will we find a husband?Uprostřed pustiny? Kde najdeme úkryt před raketami?
Where do we find cover from missiles in the middle of a wasteland?A kde najdeme pana Marshalla?
And where would we find Mr. Marshall?Kde najdeme takového zoufalce?
Where are we gonna find someone so desperate?Vy dva nám řeknete, kde najdeme Aramintu Jax.
You two are gonna tell us where we can find Araminta Jax.Bojím se, kde najdeme 5000 aut, na které je dáme.
I'm worried where we're gonna find 5,000 cars to put'em on.Ale věděl jsem, kde najdeme jídlo a zbraně.
But I knew where we could find food and guns.Ale kde najdeme její matku?
But where will we find her mother?Kde najdeme klíče?
Where do we find the keys?Teoreticky. Kde najdeme tyhle reaktory, Teoreticky?
Where would we find these reactors, theoretically?Tak kde najdeme nějakého obřího brouka?
So where are we gonna find a huge bug?Dobře. Pak vím, kde najdeme chybějící část klíče.
Then I know where we can find the missing piece to the key. Good.Neboj. Bojím se, kde najdeme 5000 aut, na které je dáme.
I'm worried where we're gonna find 5,000 cars to put'em on. Don't worry.Kobayashi nám řekl, kde najdeme Fenstera. Jakej telefon?
Kobayashi told us where we could find Fenster. What call?Nevěříte mi?- Kde najdeme Larse Ulvinauneho?
Where will we find Lars Ulvinaune?
