Examples of using We can in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If the price is right, maybe--maybe we can facilitate a few things.
I can't get out. We can only just lift it up, there you go.
We can facilitate a few things. If the price is right, maybe… maybe.
Správná cena by možná mohla leccos usnadnit.I don't think we can risk it. As much as I want these elections to happen.
I když ty volby vážně chci, nemůžu nic riskovat.I can"t stop. Do you know where we can find Ben Rogers?
Nevíte, kde najdeme Bena Rogerse?- Nemůžu zastavit?Then we can never, ever, ever tell anyone.
We can find something.
Něco už najdeme.Wow. Maybe we can celebrate a little when you get home tonight from guys' night.
We can never go back!
Už se tam nikdy nedostaneme!Mr. Proctor, there's only so many times we can do this before people start asking questions.
Pane Proctore, tohle nesmíme dělat často, jinak se lidé začnou vyptávat.We can never get that back.
Už to nikdy nedostaneme zpátky.We can t forget about Michal Navrátil and his winning jump from Bosnia.
Zapomenout nesmíme ani na Michala Navrátila a jeho vítězný skok z Bosny.There's nothing we can do now till the poison is secure. It has to be here.
Nesmíme nic dělat, dokud nezajistí ten jed.Well, we can't just leave them down there, writhing in pain.
Maybe we can trade with the Kingdom for some body armor.
Možná bychom to mohli vyměnit s Královstvím za pár brnění.Oh, we can now.
Teď už jo.We can't just let them fly around, trashing your reputations.
Nemůžeme je tu nechat, a ničit vám pověst.We can't leave them alone on the beach,
Nemůžeme je nechat samotné na plážiNo, we can't leave them here.
Nemůžeme je tu nechat,We can survive half a century's time slippage
Už jsme přežili padesátiletý skluz,
