BYCHOM TO MOHLI in English translation

• we could
• we might
• we can

Examples of using Bychom to mohli in Czech and their translations into English

Jak bychom to mohli vyřešit?
How can we sort things out?

Jak bychom to mohli udělat…?
How could we do…?

Jak bychom to mohli vědět?
How could we know?

Jak bychom to mohli fingovat?
How could we fake this?

Možná bychom to mohli někdy zopakovat.
Maybe we could do it again sometime.

Jak bychom to mohli změnit?
How can we change that?

Na jaře bychom to mohli být všichni.
By spring, it could be all of us.

Možná bychom to mohli zkusit znovu.
Perhaps we could have another try.

Jak bychom to mohli vůbec vysvětlit?
I mean, how can we explain all this?

Jak bychom to mohli vědět?
How could they know?

Myslela jsem, že bychom to mohli vyřešit, ale.
I thought we might be able to work things out, but.

Myslíš, že bychom to mohli trochu ztlumit?
Do you think we might have that down a bit,?

My bychom to mohli zvážit.
We could consider something.

Ale jak bychom to mohli použít?
But what possible use would that be?

Možná bychom to mohli přeskočit a vysvětlit později- Myslím,?
Perhaps it might be got over, explained away?

Jak jinak bychom to ještě mohli udělat?
What else could we do?

Možná bychom to mohli říct až příští rok?
Perhaps we could do it next year?

Myslela jsem, že bychom to mohli podávat místo sladkých brambor.
I thought we could have it instead of sweet potatoes.

Možná bychom to mohli přesunout na čtvrtek.
Maybe we could do it Thursday or something.

Možná… možná bychom to mohli zkusit po francouzsku.
Maybe… Maybe we could, you know, do it the French way.