IT MIGHT in Czech translation

• to může
• možná to
• asi to
• třeba to
• to mohlo
• to mohl
• to mohla
• možná ti
• třeba ti

Examples of using It might in English and their translations into Czech

I think it might be a matter of life and death.
Myslím, že by to mohla být otázka života a smrti.

It might be faster than waiting for the Guillotine.
Třeba to bude rychlejší, než čekat na Gilotinu.

Mahalo. Whoo! to open that second bottle of wine. It might have been a mistake.
Otevřít druhou láhev vína. Whoo! Asi to byla chyba, Mahalo.

You're not going to believe this at first. It might even make you sick.
Nejdřív tomu nebudeš věřit, možná ti z toho bude špatně.

It might help you relax.
Třeba ti to pomůže zklidnit.

That cop just convinced me it might have been a suicide.
Ten polda mě přesvědčil, že to mohla být sebevražda.

Could have been a wolf, dog, Well, it might have been a bear, whipping post.
Nebo vlk, pes, Třeba to byl medvěd, bičování.

There's no definitive proof, but it might be a suicide.
Neexistuje pádný důkaz, ale asi to byla sebevražda.

It might help.
Třeba ti to pomůže.

It might help you remember.
Možná ti to pomůže vzpomenout si.

The only true thing he said to me all day. Actually, it might have been.
Jediná pravda, kterou mi za celý den řekl. Vlastně to mohla být.

It might not be him.
Třeba to není on.

Even if we are perfect on this, it might not be enough.
I když to zvládneme perfektně, asi to nebude stačit.

It might help.
Možná ti to pomůže.

I think it might help you.
Třeba ti to pomůže.

It might have been an accident.
Třeba to byla nehoda.

but now it might be you.
táta umře první, ale asi to budeš ty..

It might seem silly to you,
Možná ti to připadá bláznivý,

And it might get broken,
Třeba ti to zlomí srdce,

It might be something like this.
Třeba to bude tohle.