IT MIGHT EXPLAIN in Czech translation

• by to vysvětlovalo
• mohlo by to vysvětlit
• mohlo by to vysvětlovat
• možná to vysvětluje

Examples of using It might explain in English and their translations into Czech

What was in that air duct until this morning. Well, also it might explain.
Taky to možná vysvětluje, co bylo až do rána ve ventilaci.

It might explain why there's evidence Montgomery may have been murdered.
To může vysvětlovat, proč je tu důkaz, že byl Montgomery zavražděn.

I think it might explain a lot.
myslím si, že mnohé by to vysvětlovalo.

Perhaps if you knew my brother's story, it might explain how this is possible.
Možná, kdybys znala příběh mého bratra, mohlo by to vysvětlit, proč je to možné.

Had a big shipment of pot coming in No, but it might explain how you knew the Santiagos on a freight train yesterday.
Ve včerejším vlaku. Ne, ale mohlo by to vysvětlovat, jak jste věděl, že Santiagovým dorazí velká dodávka trávy.

Jason was out of town a lot, it might explain the San Diego number.
Jason byl hodně mimo město, mohlo by to vysvětlit číslo San Diega.

It's not offered as an excuse, but it might explain why I'm here with you right now.
Není to omluva, ale možná to vysvětluje, proč jsem tu teď s vámi.

On a freight train yesterday. had a big shipment of pot coming in No, but it might explain how you knew the Santiagos.
Dorazí velká dodávka trávy ve včerejším vlaku. Ne, ale mohlo by to vysvětlovat, jak jste věděl, že Santiagovým.

No, but it might explain how you knew the Santiagos on a freight train yesterday. had a big shipment of pot coming in.
Dorazí velká dodávka trávy ve včerejším vlaku. Ne, ale mohlo by to vysvětlovat, jak jste věděl, že Santiagovým.

On a freight train yesterday. No, but it might explain how you knew the Santiagos had a big shipment of pot coming in.
Dorazí velká dodávka trávy ve včerejším vlaku. Ne, ale mohlo by to vysvětlovat, jak jste věděl, že Santiagovým.

If a police officer did sell Jacob's gun to Brick, it might explain why there wasn't an investigation into his murder.
Pokud policista prodal Jacobovu zbraň Brickovi, to by mohlo vysvětlovat, proč nebylo vyšetřování vraždy.

If someone else was involved, it might explain how Damian got all the way out there.
Pokud do toho byl zapojen někdo jiný, vysvětlovalo by to, jak se Damian dostal až tam.

I couldn't get a positive I.D. From the footage, but it might explain why Sofia delivered a bag of money to the guy the next day.
Na tom záznamu mu nebylo vidět do obličeje, ale vysvětlovalo by to, proč mu Sofia druhý den nesla tašku plnou peněz.

I don't know, but it might explain why they spared her,
To nevím, ale vysvětlovalo by to, proč ji ušetřili,

It might explain why they have a dirty bomb
To by mohlo vysvětlovat, proč mají špinavé bomby

the other prisoners found out about it, it might explain why she was bashed.
ostatní to zjistily, vysvětlovalo by to, proč byla bita.

It might explain why U.S. Cyber Command is sitting out at Fort Meade on top of.
Možná to vyvětluje proč U.S. Cyber Command sídlí nahoře z venku ve Fort Meade.

Perhaps if you knew my brother's story, it might explain how this is possible.
Kdybys možná znala příběh mého bratra, tak by ti mohl vysvětlit, že to možné je..

Is going down in one of their ultra-secure labs. It might explain why they have a dirty bomb
To by mohlo vysvětlovat, proč mají špinavé bomby a proč je na prodej se

So you're saying a creamer jug or something like it might explain how Dr. Harper's DNA ended up under the dead man's fingernails?
Smetanovou džbánku nebo něco takového by to mohlo vysvětlit jak DNA doktora Harpera skončila Takže to říkáte pod nehty mrtvého?