MIGHT EXPLAIN WHY in Czech translation

• by vysvětlovalo proč
• by mohlo vysvětlit proč
• by mohlo vysvětlovat proč
• možná vysvětluje proč
• by mohla vysvětlit proč

Examples of using Might explain why in English and their translations into Czech

Might explain why the self- destruct got stuck.
To může vysvětlovat, proč se zasekla autodestrukce.

Those might explain why I found several deep indentation marks on the surface of the billboard.
To by vysvětlovalo, proč jsem v billboardu našla několik důlků.

That might explain why they stayed with the machine.
To by možná vysvětlovalo, proč zůstala u přístroje.

Might explain why a guy with no criminal record goes out and gets a gun.
Vysvětlovalo by to, proč by někdo bez záznamu sahal po zbrani.

Might explain why he was drinking.
To by moholo vysvětlit proč byl opilý.

Might explain why Dina Risi sent Patterson the painting.
To by mohlo vysvětlovat proč mu poslala tu malbu.

Might explain why he attacked Graham Deveraux last night.
Mohlo by to vysvětlit, proč včera napadl Deverauxe.

Might explain why she freaked out and grabbed a hostage.
Vysvětlovalo by to, proč ztratila hlavu a popadla rukojmí.

That might explain why Reiden products aren't being used there.
To by mohlo vysvětlit to, proč se tam nepoužívají výrobky Reidenu.

You're trying to bring him back from the dead. Which… might explain why.
Což by mohlo vysvětlit, proč se ho ty snažíš přivést zpátky k životu.

Might explain why the mystics can't get a bead on him too.
To by vysvětlovalo, proč ho mystici nemůžou zaměřit.

Okay, good. that might explain why he was killed? And did he say anything.
A řekl něco, co by mohlo vysvětlit, proč ho zabili? OK, dobře.

That might explain why you're hallucinating.
To může vysvětlovat, proč máš halucinace.

Might explain why they were never found.
Mohlo by to vysvětlovat, proč jsme je nikdy nenašli.

Might explain why he was on the boat.
To by mohlo vysvětlit, proč byl na lodi.

In the girl's apartment. Might explain why that flashbang didn't trip an alarm.
Alarm v bytě té ženy. To by vysvětlovalo, proč ten omračující granát nespustil.

Might explain why that flashbang didn't trip an alarm in the girl's apartment.
Alarm v bytě té ženy. To by vysvětlovalo, proč ten omračující granát nespustil.

Might explain why I didn't have a lot of friends.
To by vysvětlovalo, proč jsem neměla moc kamarádů.

And that might explain why they're putting so many resources… into freeing him.
To může vysvětlovat, proč se ji chtějí zbavit.

It's possible. That might explain why it was the only item taken.
To by vysvětlovalo, proč- Je to možné.