IT MIGHT in Swedish translation

• det kan
• det kanske
• det må
• det kunde
• den kan
• den kunde
• den kanske
• den må

Examples of using It might in English and their translations into Swedish

It might have been better.
Det kanske hade varit bättre.

Misdirected though it might be, it is still a passion.
Den må vara missriktad, men den är ändå en passion.

No, but it might have been.
Nej, men den kunde ha varit min.

Who knows, it might have closed up.
Vem vet, den kanske har grott igen.

It might have been us.
Det kunde varit vi.

From a machine. It might be after you.
Från en maskin. Den kan vara efter dig.

It might be disaster,
Det må vara katastrof,

It might be for free whisky.
Det kan vara för gratis whiskey.

It might not have been a bird.
Det kanske inte var en fågel.

We figured it might be hers.
Vi tänkte att den kunde vara hennes.

It might be embarrassed
Den må vara generad

It might wake up.
Den kanske vaknar.

She thought it might be the babysitter.
Hon trodde det kunde vara barnvakten.

It might be after you. From a machine.
Från en maskin. Den kan vara efter dig.

It might not seem so at first sight…
Det må inte verka så vid första anblicken…

She said it might be dangerous.
Hon sa att det kan vara farligt.

Drinking it might not even be strong enough.
Att dricka det kanske inte ens är tillräckligt starkt.

I thought it might be in here.
Jag tänkte att den kunde vara här inne.

But it might be an issue now. I know.
Jag vet, men den kanske är problematisk nu.

It might look placid,
Den må se lugn ut