SO WE CAN in Czech translation

• abychom mohli
• aby nás
• abysme mohli
• abychom mohly
• aby nám
• aby mohli

Examples of using So we can in English and their translations into Czech

Just pour some water, so we can give him the pill.
Prostě do toho nalej vodu, aby mohl zapít ten prášek.

My fights finish prompt so we can get out before the authorities find out.
Mé zápasy končí rychle, takže můžem zmizet dřív než to zjistí úřady.

So we can at a glance characterize these huge headphones.
Tak bychom mohli ve zkratce charakterizovat tyto ohromné sluchátka.

We just have to know everything, so we can figure out where to look next.
Jen potřebujem vědět všechno, aby jsme vyřešili, kam se budem dívat dál.

So we can leave the Underworld.
Takže budeme moct opustit Podsvětí.

Up top so we can shout down,"Hey, tough luck, suckers.
Úplně nahoře, ať můžem dolů volat"Hej, smůla, chcípáci.

So we can talk.
A můžeme si povídat.

So we can find the horsemen's entry point for the finale.
Takže můžem najít místo pro finále.

So we can leave with the Princess,
Takže, můžeme odejít s princeznou,

So we can offer you matte
Takže, můžeme vám nabídnout matný

So we can buy what we need from him.
Můžeme tedy od něj nakoupit, co potřebujeme.

So we can report to him.
Jen tak to můžeme ohlásit.

Knock them down so we can check out their asses.
Sejmi je, ať můžem omrknout jejich zadky.

So we can actually do this?
Takže to můžeme nakonec udělat?

Oh, so we can kill that person instead.
Tak to můžeme zabít tuhle osobu.

It's the air vent, so we can breathe in this underground enclosure.
Je to větrací otvor, takže budeme moci dýchat v tomhle uzavřeném podzemí.

Why don't you drop dead now, so we can test your theory?
Nechceš umřít hned, abychom to mohli vyzkoušet?

Can you open this door so we can talk about this?
Nemůžeš otevřít ty dveře abychom to mohli v klidu probrat?

So we can assume a secondary objective was to make Arvin suffer.
Pak můžeme předpokládat druhý cíl, že měl Arvin trpět.

I just want to get out so we can be together.
Chci vypadnout, aby jsme mohli být spolu.