FIND in Hungarian translation

• talál
• meg találnunk
• meg találnom
• meg találnia
• található
• találni
• keresse meg
• derítsd
• találja
• találnak
• keresd meg

Examples of using Find in English and their translations into Hungarian

Find that, and you will have found the entrance"to the Tomb of the Dancing Light"where the first half of the triangle is hidden.".
Keresd meg, és rálelsz a Táncoló Fény Sírjának bejáratára, ahol a háromszög egyik fele rejtőzik.

I hope that's all true, because otherwise, I'm gonna have to find a way to prosecute you for espionage.
Remélem, hogy ez igaz, máskülönben meg kell találnom a módját,- hogy megvádoljuk kémkedéssel.

Go to the bookcase, find the first Laurel and Hardy DVD you can find
Menj a könyvespolchoz, keresd meg az első Laurel and Hardy DVD-t,

I know, I know. Before this is all over, I'm going to have to find all the courage I can muster.
Tudom, tudom, ha vége ennek az egésznek, meg kell találnom minden bátorságomat.

Find the peak wavelength of the spectrum above- the wavelength where the general trend of the spectrum seems to be at its maximum.
Keresd meg a fenti spektrum csúcsának hullámhosszát- azt a hullámhosszt, ahol úgy tűnik, spektrum általános alakja felveszi a maximumát.

and I have to find a way to come to terms with that.
mint más férfiak és meg kell találnom a módját, hogy megbirkózzak vele.

Find the dark cave
Keresd meg a sötét barlangot,

so I knew I had to find another source.
így tudtam, hogy meg kell találnom egy másik forrást.

Find a Path to Safety- The Skaven boast incredible mobility,
Keresd meg a biztonságba vezető utat- A skavenek hihetetlen mozgékonysággal büszkélkedhetnek,

just had to find the right way to introduce myself into her life.
de csak meg kellett találnom a helyes utat, hogy bemutassam magam az életében.

Find this Common Core aligned resource
Keresd meg ezt a közös törzsanyag rendezi erőforrás

first I have to find your brother… so help me.
de ehhez előbb meg kell találnom a bátyádat… szóval segíts nekem.

do not stop till you get to Scranton, find my cell phone charger,
meg se állj Scrantonig, keresd meg a mobiltöltőmet, add fel nekem postán,

Okay find the tapes and roll back to before they were blacked out
Oké, keresd meg a kazettákat és tekerd vissza odáig,

If you don't have much time to spare, find the closest burning materials that will create the most smoke-- old newspapers and fast-food bags doused in hand sanitizer.
Ha nincs sok időd erre, keresd meg a legközelebbi éghető anyagot, ami a legtöbb füstöt ontja… régi újságpapírok és gyorskajáldai zacskók leöntve kéz fertőtlenítővel.

Game Find the cat are among the toys,
Játék Keresd meg a macskát közül a játékok,

Find this Common Core aligned resource
Keresd meg ezt a közös törzsanyag rendezi erőforrás

we recommend that you use the supplied installation disk or find the required driver on the manufacturer's website.
hogy használd a mellékelt telepítő lemezt, vagy keresd meg a szükséges meghajtókat a gyártó hivatalos oldalán.

For each little piece of hardware you will have to find the latest driver(or use a CD), install it,
A hardver minden egyes apró darabjához meg kell találnod a legfrissebb eszközillesztőt(vagy külön CD-ket kell használnod),

Interestingly, we cannot find any such provision in the Civil Procedure Act(Pp.),
Érdekes módon, nem találtunk ilyen rendelkezést a Polgári Perrendtartás(Pp.) azonban a bíróságok feladata,