SE TU OBJEVIL in English translation

• showed up
• turned up
• up here

Examples of using Se tu objevil in Czech and their translations into English

Znenadání se tu objevil.
He showed up here all of a sudden.

Tak mluv. Včera se tu objevil, nechal tu oblečení a zmizel.
Then talk. Sir, yesterday he showed up suddenly, left those, and took off.

Máme důvodné podezření, že se tu objevil strážce napodobující Green Arrowa.
We have reason to believe that a vigilante impersonating the Green Arrow is out there.

Nebojím se, ale kdyby se tu objevil, já se znám.
I'm not scared, but if he shows up here, I'm afraid I might.

Kdyby se tu někdo objevil, dej nám vědět.
If someone does come round, do be sure to let us know.

Ten chlap se tu objevil včera a ty mu vyprávíš o celým životě.
A guy shows up here yesterday, and you tell him about your whole life.

Říkals, že se tu objevil Jasper?
Did you say Jasper came around?

Syn se tu objevil, neměl kde bydlet.
Son turned up here, needed somewhere to live, it was the least I could do.

Mnohem lepší, když se tu teď objevil Batman.
I'm feeling better now that Batman's shown up.

To, že se tu objevil můj otec.
Well, my father showing up here.

Protože se tu dnes objevil.
Because he showed up here today.

Loupeže začaly, když se tu objevil. Vážně?
The robberies started when he showed up. Really?

Foster by se tu už objevil.
foster would have shown up by now.

kdy se tu objevil cizinec.
a stranger arrived.

Předpokládám, že se tu objevil.
I presume he turned up.

Tak proč se na tebe dívá od chvíle, kdy se tu objevil?
Then why has he been staring at you since he came in?

Ach, promiň, že jsem se tu tak objevil, ale.
Oh, man, I am so sorry for barging in, but I.

Není vám divné, že se tu objevil?
Do not you find it strange that he shows up here?

Nevěřím, že se tu objevil.
Can't believe he would show up here.

Tušila jsem to, když se tu objevil.
I knew something was up when he turned up here!