FOUND in Czech translation

• našel
• nalezen
• nalezené
• zjistil
• nalézt
• objevil
• nalezeni
• k nalezení
• nálezů
• našli
• našla
• nalezena
• nalezeno
• nalezeny
• najít
• nalezená
• nalezený
• zjistili
• nalezených
• nalezl
• zjistila
• nalezli
• zjištěno
• objevili

Examples of using Found in English and their translations into Czech

And you found this among your boss's personal possessions when I returned them.
A vy jste to našel mezi věcmi vašeho šéfa, když jsme je vrátili.

Did you see them meeting with anyone else? When you found the Electric Gang?
Když jsi našel Electric Gang, viděl jsi je sejít se ještě s někým jiným?

When you found him by that river? How did you feel?
Jak jsi se cítila, když jsi ho našla u té řeky?

But you found my rental and I didn't get a chance.
Ale ty jsi našel mý auto a já nedostal šanci to udělat.

But, most importantly, you found someone who you truly love to hold.
Že jste našel někoho, s kým se opravdu rád držíte. Ale nejdůležitější je..

If they found the man who killed your friend? What would you do?
Co bys dělal, kdyby jsi našel muže, který zabil tvého přítele?

The shinysubstanceyou found on the victim's nose and mouth-it's sunscreen.
Ta zářivá hmota, kterou jsi našla na nosu a ústech oběti,… je ochrana proti slunci.

Except for when you found a wallet In front of the store.
Krom toho, když jsi našel peněženku u obchodu.

I found inside Edward Gunn's apartment.
Se našel v bytě Edwarda Gunna.

You found the film in the box of clothes for Summer?
To jsi našla v krabici s oblečením od Summer?

My partner and I, we don't think you found her here.
Že jste ji našel tady. My si nemyslíme.

He found work on a construction crew,
Našel si práci ve stavebnictví

I have found something here with prof. Korczak and the children.
Našel jsem si tu místo u doktora Korczaka a jeho dětí.

Thank you. I can't believe you found the others so fast.
Nemůžu uvěřit, že jsi našla ty ostatní tak rychle. Děkuji.

You found a magical key
Ty jsi našla magický klíč

I have found someone who loves me as much as I do her.
Našel jsem si někoho, kdo mě miluje stejně, jako já ji.

Liz Hawley's family made a positive ID on the charm you found at the warehouse. Mulder!
Který jsi našla v tom skladišti. Hawleyové identifikovala přívěsek!

Well… Whether you found him or he found you, who's to say?
Jestli jsi ho našel ty, nebo on tebe, kdo to může říct?- No?

I spent a decade looking for this monster, and you found him all on your own.
Já tu zrůdu hledal deset let a vy jste ho našel sám.

They're better off than whenyou found them. And the rest of those people.
A těm ostatním je líp, než když jsi je našel.