Examples of using Nalezl in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Koho jsem hledal, koho nalezl, koho ztratil, koho získal.
Kdyby nás nalezl lord Sforza.
If Lord Sforza were to find us.Kapitán Sisko nalezl Orb Vyslance.
Hubble nalezl potvrzení o planetách, které se tvoří okolo jiných hvězd.
Hubble has found confirmation… that planets are forming around other stars.Že nalezl svého nástupce, někoho kdo bude udržovat jeho odkaz.
Nalezl jsem paní.
Nalezl jsem další planetu poblíž.
Have located another planet nearby.Kde nalezl první nápovědu ke znovu ukryté imunitě.
Wherehe discoveredthe first clue to a newly hidden immunity idol.Nalezl jsem tebe,* nebo jen svůj osud?
Was it you I found, or was it my Destiny?Nalezl váš dům ve městě
It found your house in the city,Tělo nalezl asi před hodinou tenhle bezdomovec.
Zkrocením jeho moci život nalezl lepší způsob, jak si dodat energii.
By taming its power, life has found a better way to energize itself.Vzal jsem lopatu a právě jsem nalezl první tělo, když přijela policie.
Myrtle Chuffy nalezl nějaké Američany myslí, že jim může také prodat halu.
Myrtle Chuffy's found an American he thinks he can sell the hall to.Nalezl dokonalý způsob, jak být šťastný.
Nemůžu uvěřit, že jsi nalezl do auta Mami! Tati!
Mom, dad. I can't believe you would stow away in some complete stranger's car!Dokonalost. A já nalezl to, co potřebuji.
Nalezl lidskou nohu v základech.
At 6.45am, he found a human foot in the foundation.Konečně nalezl klid.
He has found his serenity.Nalezl jsi vše, co potřebujeme.
You have located everything we need.
