ПРОЯВЛЯТИ - переклад на Англійською

• to show
• exercise
• exhibit
• manifest
• take
• express
• demonstrate
• display
• taking
• exhibiting

Приклади вживання Проявляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не бійтеся проявляти свої почуття, особливо теплі.
Don't be afraid to express your feelings especially when they are genuine.

Особливо сильно ці проблеми починають проявляти себе після 45 років.
Especially strongly these problems begin to manifest themselves after 45 years.

Зокрема, середній рівень доходів населення почав проявляти безпрецедентне постійне зростання.
In particular, average income and population began to exhibit unprecedented sustained growth.

Тож треба було проявляти віру.
We should have had faith.

Я думаю, що нам слід проявляти більше.
I think that we should give more.

Вона починає проявляти довіру.
They begin to feel confidence.

нам треба краще проявляти наш характер.
we have to take better care for our environment.

Любов потрібно проявляти.
Love has to be shown.

До тих, хто займає високі посади, слід проявляти повагу;
Those in high positions should be shown respect;

Ми також очікуємо, що ви проявляти ініціативу і вміти працювати самостійно.
We will also be looking for you to be self-motivated and work on your own initiative.

Але потім збагнув, що маю проявляти індивідуальність у власному стилі.
But then I realized that I need to express my personality.

У 2015 році Мауна Лоа почала проявляти посилені ознаки заворушень.
In 2015, Mauna Loa started showing increased signs of unrest.

Верхнє століття може також починати проявляти ознаки деформації.
The upper eyelid may also begin showing signs of deformation.

Любов потрібно проявляти.
Love must be shown.

Твоє почуття гумору починає проявляти себе.
Your sense of humor is beginning to exert itself.

Ваше почуття гумору починає проявляти себе.
Your sense of humor is beginning to exert itself.

Приблизно до шести місяців мізки почали проявляти енергійну мозкову активність.
By six months, the organoids were showing energetic brain activity.

Крім того, вони відмінні слухачі і вміють проявляти емпатію.
I can say that she is a good listener and able to demonstrate empathy.

Добродушні і доброзичливі, що не заважає їм проявляти свої лідерські якості.
They are good-natured and friendly, which does not prevent them from showing their leading qualities.

Чоловіки з високим рівнем тестостерону схильні проявляти домінантні ознаки.
Men with high testosterone tend to express dominant traits.