BE SHOWN - переклад на Українською

• показати
• показувати
• бути показані
• бути показано
• проявлятися
• виявляти
• бути зображена
• бути доведено
• відображати
• бути вказане

Приклади вживання Be shown Англійська мовою та їх переклад на Українською

Laugh at the miniatures that will never be shown on TV.
Сміятися над слайдами, які ніколи не покажуть по ТБ.

But politicians demanded that it should not be shown.
А ось політики вимагали, щоб ми не показували це.

You may be shown to a particular seat.
Вам можуть вказати на конкретне місце.

The path can only be shown, not forced upon you.
Можна вказати лише шлях, та не змусити по ньому йти.

The first series will be shown in two months, March 31.
Першу серію покажуть вже через два місяці, 31 березня.

It can similarly be shown that.
Аналогічно можна довести, що.

Each film can be shown during the Film Festival no more than two times.
Показ одного фільму під час Фестивалю може відбутися не більше ніж три рази.

In that case, the number of passengers must be shown on the control document.
У такому разі чисельність пасажирів повинна бути відображена в контрольному документі.

In biology, most compounds can be shown in Lewis structure form.
В біології, більшість складних речовин можуть бути представлені у вигляді структури Льюїса.

Love has to be shown.
Любов потрібно проявляти.

Those in high positions should be shown respect;
До тих, хто займає високі посади, слід проявляти повагу;

Key to the opening of business expenses can be shown in the table.
Основні витрати на відкриття бізнесу можна продемонструвати в таблиці.

can be shown.
може виявлятися.

A logo is an instrument of pride and should be shown at its best.
Логотип, врешті-решт, предмет гордості і повинен демонструватися у найкращому вигляді.

Love must be shown.
Любов потрібно проявляти.

Two programs could be shown on screen at once.
На екрані можна одночасно відобразити дві програми.

Under many philosophical definitions of the term"deity", senses 2, 3 and 4 can be shown to be equivalent.
Для багатьох філософських визначень поняття"Бог" можна показати, що значення 2, 3 і 4 еквівалентні.

It is essential that the state image be shaped and that examples of successful investments be shown while creating clear business conditions for foreign investors.
Для отримання потоку іноземних фінансів необхідно формувати імідж держави і показувати приклади успішних інвестицій, створюючи зрозумілі умови ведення бізнесу для зарубіжного інвестора.

Therefore, the child should definitely be shown to the pediatrician, especially if the increase is significant
Тому дитини обов'язково слід показати педіатру, особливо якщо збільшення суттєве

the movie should be shown in the DCP format, which provides better picture quality and sound.
фільм мали показувати у форматі DCP, який забезпечує кращу якість зображення та звуку.