МОЖНА ПОКАЗАТИ - переклад на Англійською

• it can be shown
• may be shown
• it is possible to show

Приклади вживання Можна показати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуючи це наближення, можна показати, що близько 95% ймовірностей цього розподілу лежить в межах 2-х стандартних відхилень від середнього значення.
Using this approximation, it can be shown that around 95% of this distribution's probability lies within 2 standard deviations of the mean.

Можна показати, що це зростання безладу завжди більше, ніж зростання порядку самої пам'яті.
One can show that this increase in disorder is always greater than the increase in the order of the memory itself.

На власному прикладі можна показати дітям, що щоденні заняття спортом є необхідними
By example can show children that daily sports are necessary

Ґрунтуючись на цій побудові, можна показати, що число заборонених мінорів у Xp не менш(p!)2.
Based on this construction, the number of forbidden minors in Xp can be shown to be at least(p!)2.

Аналіз крові, проте, можна показати, якщо людина була інфікована в будь-який час з HSV.
A blood test, however, can show if a person has been infected at any time with HSV.

Так, наприклад, можна показати дитині картинки глистів, які можуть з'явитися в організмі.
For example, you can show crumbs of worms that may appear in the body.

А можна показати олійну картину… в оточені дітей і внуків?
Oh, can I show her an oil painting I made of us surrounded by our children and grandchildren?

Для багатьох філософських визначень поняття"Бог" можна показати, що значення 2, 3 і 4 еквівалентні.
Under many philosophical definitions of the term"deity", senses 2, 3 and 4 can be shown to be equivalent.

Періодичність функції можна показати знайшовши деякий період T для якого таке рівняння істинне.
We can show a waveform is periodic by finding some period T for which the following equation is true.

Найпростіше це можна показати, розглянувши будь-яку хімічну змінну, наприклад,
This can be shown most simply by considering any chemical variable,

Представникам компаній нагадуємо, що можна показати себе і свій бізнес в Експозоні,
We remind to the representatives of companies, that they can show themselves and their business in the Expo-iForum,

Вирішений У разі відмови сторінці реєстрації мови можна показати поле у вигляді списку
Solved In default language registration page Can Be Shown field as list

Можна показати, як військовослужбовці в зоні бойових дій вбивають цивільних-
Soldiers could be shown murdering innocent civilians in a war zone,

За допомогою шпону можна показати все благородство і фактуру дерева,
Veneers can show all the nobility and the texture of wood,

У коротких епізодах можна показати його рухом камери, використанням світла, звуків тощо.
In short episodes, you can show it with movement of the camera, ight, sounds, and the like.

Чи можна показати людям їжу такою, якою вони її ще не бачили?
Is there a way we can show people food in a way they have not seen it before?

Це можна показати, розглядаючи дуже різний стан для Всесвіту в цей час,
One can show this by considering a very different state for the universe at the present time,

Можна показати, що будь-яка скінченна булева алгебра є ізоморфною до булевої алгебри булеана скінченної множини.
One can show that any finite Boolean algebra is isomorphic to the Boolean algebra of the power set of a finite set.

На дуже загальних підставах можна показати, що розпад нестійкої квантово-механічної системи не експоненціальний, в короткі проміжки часу.
On very general grounds, one may show that the decay of an unstable quantum mechanical system is nonexponential at short times.

Закрита В оформленні поле сторінки мову за замовчуванням можна показати у вигляді списку або набір перемикачів з прапорами(конфігурується).
Closed In registration page default language field can be shown as list or set of radio buttons with flags(configurable).