IT CAN BE SHOWN - переклад на Українською

• можна показати
• можна довести
• можна продемонструвати
• може бути показано

Приклади вживання It can be shown Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a consequence of this theorem, it can be shown that the solutions to many natural optimization problems including maximum boolean formula satisfiability, maximum independent set in graphs,
Як наслідок цієї теореми, може бути показано, що розв'язки до багатьох задач оптимізації включаючи задачу максимальної виконуваності, найбільшої незалежної множини у графах, і задача про найкоротший вектор для

more complicated argument, it can be shown that, since black body radiation is equal in every direction(isotropic),
більш складного аргументу, можна показати, що випромінювання чорного тіла є рівним в усіх напрямках,

By using the Maclaurin series for the cosine function, cos x≈ 1- x2/2, it can be shown that as the radius R approaches infinity and the arguments a/R, b/R and c/R tend to zero,
Застосуємо ряд Тейлора до функції косинуса cos x ≈ 1- x2/2, можна показати, що якщо радіус R наближається до нескінченості,

Where it can be shown that the buyer and seller,
Якщо можна показати, що покупець і продавець,

but it doesn't have much practical significance, because it can be shown that the universe would collapse to zero size before you could get around.
має успіх у науковій фантастиці, але не має якогось практичного значення, бо, як можна показати, Всесвіт реколапсує до нульового розміру раніше, ніж хтось зможе обійти його довкола.

In particular, it is appropriate to specify that normal value may be determined in accordance with the rules applicable to market economy countries in cases where it can be shown that market conditions prevail for one or more producers, subject to investigation in relation to the manufacture and sale of the product concerned.
Зокрема, доцільним є вказати, що нормальна вартість може бути встановлена відповідно до правил, що застосовуються до країн з ринковою економікою, у випадках, коли, за умови проведення розслідування відносно виробництва та продажу відповідного продукту, може бути продемонстровано, що для одного або більше виробників переважають ринкові умови.

It can be shown that the residuals RX coming from the linear regression of X on Z,
Можна показати, що залишки RХ, йдуть від лінійної регресії X на Z,

polygon with h{\displaystyle h} holes and n{\displaystyle n} vertices in total, it can be shown that in the worst case, a Θ( n+ h log⁡ h){\displaystyle\Theta(n+h\log h)} algorithm is optimal.
вершинами в загальному випадку можна показати, що в гіршому випадку алгоритм Θ( н+ год журнал ⁡ год){\властивості стиль відображення значення\тета(н+ч\журнал год)} є оптимальним.

Lipton showed that through a type of reduction and analysis, it can be shown that the reduced program has that property if
за допомогою типу зменшення та аналізу можна показати, що скорочена програма має таку властивість тоді

but more complicated argument, it can be shown that, since black body radiation is equal in every direction(isotropic),
але більш складного аргументу, можна показати, що випромінювання чорного тіла є рівним в усіх напрямках,

It can be shown that b n{\displaystyle b_{n}}
Можна показати, що б н{\властивості стиль відображення значення,

It could be shown on his equipment.
Це видно по їх обладнанню.

Reasoning similarly, it can be shown that.
Міркуючи аналогічно, можна показати, що.

It can be shown that R0 is equal to.
Можна показати з того, що dS= 0 слід.

It can be shown that when using the formula.
Можна показати, що користуючись цією формулою.

And it can be shown that this implies that.
І можна показати, що це означає.

It can be shown that the Skorokhod metric is indeed a metric.
Можна показати, що метрика Скорохода є дійсно метрикою.

It can be shown that all these controversies concern means
Можна показати, що усі ці протиріччя торкаються засобів,

It can be shown that all these controversies concern means
Можна показати, що всі ці протиріччя стосуються коштів,

In short it can be shown that topic, which will be in a group.
Одним словом можна показати ту тему, яка буде знаходитися в групі.