HAS BEEN SHOWN - переклад на Українською

• було показано
• був показаний
• було виявлено
• було доведено
• були представлені
• був продемонстрований
• було продемонстровано
• була показана
• були показані
• був виявлений

Приклади вживання Has been shown Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interestingly, increasing your fat consumption has been shown to relieve constipation(11, 12).
Цікаво, що збільшення кількості споживаного жиру, як було виявлено, полегшує запори(11, 12).

A battery that can charge in under 30 seconds has been shown off at a technology conference in Tel Aviv.
Акумулятор, який можна заряджати менше ніж за 30 секунд, був продемонстрований на конференції Microsoft Think Next Conference в Тель-Авіві.

This is to give users more relevant ads based on what content has been shown.
Це дає користувачам більш релевантні оголошення на основі того, який вміст був показаний.

sell a pharmaceutical-grade fish oil, which has been shown to lower triglyceride levels by 50 percent.
продають риб'ячий жир фармацевтичного класу, який, як було доведено, знижує рівні тригліцеридів на 50 відсотків.

Stump has made a short film in 2009 called Moustachette which has been shown at film festivals.
Стамп зняв короткометражний фільм в 2009 році, Moustachette, який був показаний на кінофестивалях.

dark chocolate has been shown to improve so many common
темний шоколад дійсно був виявлений для поліпшення численних загальних

This is mostly due to its effects on increasing levels of cortisol, a hormone that has been shown to promote hunger
Це в основному пов'язано з його впливом на підвищення рівня кортизолу- гормону, який, як було виявлено, сприяє голоду

Stump made a short film in 2009, Moustachette which has been shown at film festivals.
Стамп зняв короткометражний фільм в 2009 році, Moustachette, який був показаний на кінофестивалях.

Black pepper contains an active compound that has been shown to decrease inflammation in animals.
Чорний перець містить активну сполуку, яке, як було виявлено, зменшує запалення у тварин.

Cinnamon has been shown in a study published in the medical journal Immunopharmacology
Кориця була показана в дослідженні, опублікованому в медичному журналі«Иммунофармакология

where it has been shown play"Cold Heart.".
де їм був показаний спектакль"Холодне серце".

His work has been shown at art galleries in New York,
Його роботи були показані в художніх галереях Нью-Йорка,

Metrofarms work has been shown at numerous international exhibitions
Меблі Metrofarm була показана на багатьох міжнародних виставках- ICFF New-York,

Lack of literacy skills has been shown as one of the top challenges for people to adopt technologies
Відсутність навичок грамотності була показана однією з найважливіших проблем для людей, які використовують технології

Her work is most often presented in the form of a slideshow and has been shown at film festivals.
Її роботи часто презентуються у формі слайд-шоу і були показані на багатьох кінофестивалях.

psychotherapeutic programs for elderly patients with mental disorders has been shown in many studies.
психотерапевтичних програм для пацієнтів похилого віку з психічними розладами була показана багатьох дослідженнях.

Another natural supplement used by Peyronie's sufferers is Potaba, or potassium amonobenzoate, that has been shown to yield some benefits;
Інший природним доповненням, що використовуються Пейроні страждають чи Potaba, калію amonobenzoate, які були показані приносить деякі переваги;

Center of Weight Management(Madrid, Spain), caffeine has been shown to increase thermogenesis and fat oxidation in the body.
Іспанія)кофеїн була показана по підвищенню термогенеза і жир окислення у організму.

November 21, 2010, the year the world's largest luminous pearl has been shown in the Chinese province of Hainan public.
Листопада 2010-го року в китайській провінції Хайнань громадськості була показана найбільша в світі світиться перлина.

So far, the exhibition has been shown in 34 locations and has been seen by more than 20,000 people in Ukraine.
На даний момент виставка була представлена у 34 місцях і її побачили понад 20000 людей в Україні.