БУЛО ВИЯВЛЕНО - переклад на Англійською

• was found
• was discovered
• found
• was detected
• was revealed
• identified
• showed
• have been identified
• has been shown
• has revealed
• have shown
• been shown
• was diagnosed
• was uncovered

Приклади вживання Було виявлено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всього в Єгипті було виявлено 118 пірамід.
To date, 118 pyramids have been discovered in Egypt.

Також було виявлено кілька інших редких причин хронічного панкреатиту, в тому числі.
Several other rare causes of chronic pancreatitis have also been identified, including.

Загалом у Литві було виявлено 40 місць масових вбивств.
A total of 40 locations of mass killings have been identified in Lithuania.

На 2001 рік було виявлено більше 900 потенційних зорь з залишковим диском.
By 2001, over 900 candidate stars had been found to possess a debris disk.

В ході дослідження було виявлено зв'язок між втратою ваги
Researchers discovered a link between weight loss

Було виявлено підозрілий автомобіль.
A suspect vehicle was identified.

Не менше 35 невеликих пірамід було виявлено в містечку Седеінга в Судані.
Small pyramids have been discovered at a site in Sudan.

На території вокзалу було виявлено підозрілий пакет.
A suspicious package had been found at the metro station.

Однак останнім часом було виявлено, що вони впливають на шкіру людини.
However, more recently, they have been found to have an effect on human skin.

Тіло 43-річної жінки було виявлено у її власному помешканні.
The body of a 43-year-old woman had been found in her apartment.

У сусідньому Соборному місті було виявлено постачальника свіжої маси кукурудзи.
A supplier of fresh corn masa was identified in neighboring Cathedral City.

Після ряду проведених дослідів було виявлено його шкоду, наноситься людському організму.
After a series of experiments was identified by its harm, applied to the human body.

З часів відкриття першої екзопланети було виявлено вже понад 4000 подібних планет.
Since this first discovery, almost 1000 exo-planets have been identified.

Магнітні поля було виявлено в просторі навколо майже кожного класу небесних об'єктів.
Magnetic fields have been detected in the space around just about every class of celestial object.

Було виявлено скам'янілості вимерлих видів пінгвінів, близьких до п'яти футів завдовжки!
Fossils have been found of extinct penguin species that were close to five feet long!

Більше печер було виявлено на Мертвому морі.
More caves have been discovered at the Dead Sea.

Троянців також було виявлено в Нептуна і Марса;
Trojan objects also have been discovered for Mars and Neptune.

Декілька монументальних мегалітичних гробниць було виявлено в Західній Померанії в Польщі.
A group of monumental megalithic tombs has been discovered in Western Pomerania in Poland.

У ряді досліджень було виявлено, що частота виникнення….
These discoveries have found that the frequency….

З тих пір було виявлено понад 3500 екзопланет.
More than 3,600 exoplanets have been discovered since.