IT WAS ANNOUNCED - переклад на Українською

• було оголошено
• оголосили
• стало відомо
• було анонсовано
• було повідомлено
• був анонсований
• повідомлялося
• було заявлено
• було озвучено
• був представлений
• була проанонсована
• він був оголошений

Приклади вживання It was announced Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wouldn't be too shocked if it was announced this year.
Я не був би занадто шокований, якби це було оголошено цього року.

It was announced to everyone that these hierarchs would participate in the meetings of the Synod of a foreign Church with a casting vote.
Всім оголосили, що ці архієреї братимуть участь в засіданнях Синоду чужої Церкви з правом вирішального голосу.

In February 2011, it was announced that May would tour with Kerry Ellis,
У лютому 2011 року оголосили, що Мей гастролюватиме з Керрі Елліс,

In July 2016 it was announced that Semmy, along with three other Hekari players,
У липні 2016 року стало відомо, що Томмі Семмі та троє інших гравців«Хекарі»

Earlier today, it was announced that the Swedish military ceased operation on searching an unknown underwater object off the coast of Stockholm after a week of search.
Раніше сьогодні стало відомо, що шведські військові припинили операцію з пошуку невідомого підводного об'єкта у водах поблизу Стокгольма після тижневих розшуків.

Before the band took the stage, it was announced that My Chemical Romance was unable to play, but they would be replaced by The Black Parade.
Перед виходом гурту на сцену оголосили, що My Chemical Romance не зможуть грати, а замість них виступатимуть The Black Parade.

In November 2016, it was announced that the new Firewind album had been completed
В листопаді 2016 було анонсовано, що запис альбому закінчено і він буде називатись Immortals

In December 2011 it was announced that Rigby would be starring in brand new six-part drama series Prisoners' Wives along with Jonas Armstrong.
У грудні 2011 року стало відомо, що Емма Рігбі зніметься в багатосерійній драмі"Дружини в'язнів"(Prisoners' Wives) поряд з Джонасом Армстронгом(Jonas Armstrong).

Before the show started, it was announced that My Chemical Romance was unable to play, and had hired“The Black Parade” to play for them.
Перед виходом гурту на сцену оголосили, що My Chemical Romance не зможуть грати, а замість них виступатимуть The Black Parade.

It was announced in tandem with AgeAccelGrim, which provides a countdown to
Проект було анонсовано в тандемі з AgeAccelGrim, який забезпечує зворотний відлік до року,

On 19 May 2008 it was announced that Bjørnar Landa left the band
Травня 2008 було повідомлено, що Бйорнар Ланда покинув гурт,

August 13, 2012 it was announced that the list of items for compiling external evaluation to be completed world literature.
Серпня 2012 року стало відомо, що перелік предметів для складання зовнішнього незалежного оцінювання буде доповнено світовою літературою.

On July 26, 2017, it was announced that over 500,000 pre-orders for the game had already been sold.
Липня 2017 року був анонсований, що вже продано більше 500,000 попередніх замовлень гри.

In June 2011, it was announced that Sestero had signed a deal with Simon& Schuster to write a book based on his experiences making the film.
У червні 2011 року було анонсовано, що Грег Сестеро уклав контракт із видавництвом Simon& Schuster про написання книги за власним досвідом роботи над кінофільмом.

Just today it was announced that North Korea performed its fifth nuclear test- its fourth since Hillary Clinton became secretary of state.
Сьогодні оголосили, що Північна Корея провела своє чергове ядерне випробування- четверте за рахунком з моменту, коли стала держсекретарем Хілларі Клінтон.

In 2007, it was announced that Black Sabbath would reunite with Ronnie James Dio and go under the name Heaven and Hell.
У 2007 році було повідомлено, що Black Sabbath об'єднається з Ронні Джеймсом Діо під назвою Heaven& Hell.

In February 2008 it was announced that the Prosecutor General's Office had complicated its investigation over the unlawful wiretapping of politicians during the 2004 Presidential campaign.
У лютому 2008 р. повідомлялося, що Генпрокуратура завершила слідство в справі про незаконне прослуховування політиків під час президентської кампанії 2004 року.

Before the band took the stage, it was announced that My Chemical Romance were unable to play, but they would be replaced by The Black Parade.
Перед виходом гурту на сцену оголосили, що My Chemical Romance не зможуть грати, а замість них виступатимуть The Black Parade.

On 22 June 2010, it was announced that Simpson would participate in the Camplified 2010 Tour,
Червня 2010 було анонсовано, що Сімпсон братиме участь в Camplified 2010 Tour, разом з іншими артистами,

On Wednesday it was announced that Sharapova disqualified for using a banned substance,
У середу стало відомо, що Шарапова, дискваліфікована за вживання забороненої речовини,