ANNOUNCE - переклад на Українською

• оголосити
• анонсувати
• повідомити
• заявити
• оголошення
• оголошують
• повідомляємо
• заявляю
• оголошено
• оголосіть
• сповістити
• звіщають
• оголошені
• сповіщають
• озвучити
• анонс

Приклади вживання Announce Англійська мовою та їх переклад на Українською

Metallica announce their first studio album for eight years.
Metallica оголосила про випуск першого альбому за вісім років.

One hundred and eight bells announce the arrival of the New Year in Japan.
Ударів дзвону повідомляють японцям про настання Нового року.

Syrian rebels announce new evacuation deal for Aleppo.
Сирійські повстанці заявили про нову угоду щодо евакуації мешканців Алеппо.

FA announce introduction of winter break.
АПЛ оголосила про введення зимової перерви.

Ukraine international airlines announce the launch of a new direct flight Kiev-Stockholm.
Міжнародні авіалінії України повідомляють про запуск нового прямого рейсу Київ-Стокгольм.

Turkish airlines announce special offers for travelers from Kiev.
Авіакомпанія Turkish airlines повідомляє про спеціальні пропозиції для подорожуючих із Києва.

Sloviansk separatists announce a hunt for people who speak Ukrainian.
Тоді ж лідер місцевих сепаратистів оголосив про полювання на людей, які розмовляють українською.

The bankers announce their readiness to grant loans to agribusinesses.
Банкіри заявляють про готовність кредитувати аграріїв.

Korn announce full tracklisting for new album‘The Paradigm Shift'.
Група Korn анонсувала новий альбом«The Paradigm Shift».

Announce it publicly straight away.
Одразу ж повідомляти про це публічно.

Linkin Park announce a special show in honor of Chester.
Linkin Park анонсує особливе шоу в честь Честера».

Physicists announce the"possible discovery" of a fifth force of nature.
Фізики заявили про можливе відкриття п'ятої сили природи.

Most people announce their desires for this age by simply saying, 1.
Більшість людей повідомляє про свої бажання цього віку, просто говорячи, 1.

WINDROSE airlines announce the opening of new scheduled flights to the capital of Bulgaria- Sofia.
Авіакомпанія WINDROSE анонсує відкриття нових регулярних рейсів до столиці Болгарії- Софії.

Publicly announce your intentions.
Публічно анонсуйте ваші наміри.

Rebels announce full control of Debaltsevo.
Терористи заявляють про повний контроль над Дебальцевим.

Scientists Announce Discovery of New Fish Species….
Вчені повідомили про відкриття нових видів морських тварин.

Culture related organizations announce ban on public cultural events of the Crimean Tatars.
Організації у сфері культури заявляють про заборону публічних культурних заходів кримських татар.

Palestinians announce cutting of all ties with Israel and U. S.
Палестина оголосила про розрив усіх зв'язків зі США та Ізраїлем.

Rings of the bell announce the coming of the New Year in Japan.
Ударів дзвону повідомляють японцям про настання Нового року.