ANNOUNCE in Danish translation

• annoncere
• meddele
• bekendtgøre
• offentliggøre
• announce
• melde
• bebude
• forkynder
• udråber
• proklamere
• annoncér
• kundgøre

Examples of using Announce in English and their translations into Danish

Should I announce my marriage and just retire?
Skal jeg offentliggøre mit bryllup og trække mig tilbage?

May we announce you?
Må vi meddele jer?

For all those who faithfully announce your Word, Lord, we pray.
For alle som trofast forkynder dit ord, beder vi dig, Herre.

Announce 2: The transformation system has been set.
Announce 2: Forvandlingen er blevet etableret.

Have Siri on iPhone announce incoming caller's name xComputer.
Har Siri på iPhone annoncere indgående opkalds navn xComputer.

Announce to the world that he hates something that much?
Han må bekendtgøre, hvor stort hans had er?

I hereby announce that the request for the impeachment of President Jeong Gook-pyo is approved.
Jeg kan hermed meddele, at rigsretssagen… mod præsident Jeong Gook-pyo er blevet vedtaget.

AU Engineering can once more announce an increase in the number of student places offered.
Endnu engang kan AU Engineering melde om en stigning i udbuddet af studiepladser.

Puppet(updated announce) and iceweasel,
Puppet(updated announce) og iceweasel, Læs dem omhyggeligt

Announce your greetings and happenings to the world.
Annoncere dine hilsner og happenings til verden.

Yes. Announce your engagement?
Bekendtgøre forlovelsen? Ja?

Let's announce it now.
Lad os offentliggøre det nu.

Especially when we announce the new law.
Især når vi udråber den nye lov.

You stand up here and announce what you do and do not want.
De stiller Dem op her og forkynder, hvad De ønsker, og hvad De ikke ønsker.

I will announce the free mining right.
Jeg vil proklamere fri graveret.

PM ET, and announce them on the blog with next Wednesday's contest.
PM ET, og meddele dem på en blog med næste onsdag‘ s konkurrence.

Announce: All personnel below Level 2 proceed to the Central Dogma shelter area.
Announce: Alt personale under Niveau 2 videre til det centrale dogme husly område.

Aarhus University can virtually announce a full house for the winter intake for engineering degree programmes.
Aarhus Universitet kan melde stort set fuldt hus for vinteroptaget på ingeniøruddannelserne.

Announce your engagement? Yes.
Bekendtgøre forlovelsen? Ja.

When I announce the target Z, you aim.
Når jeg udråber målet, tager I sigte.