ANNOUNCE in Czech translation

• oznámit
• ohlásit
• oznámíte
• ohlas
• oznam
• vyhlásit
• oznamují
• ohlašují
• oznámíš
• ohlaš
• oznámím
• vyhlašovat
• oznámení

Examples of using Announce in English and their translations into Czech

You could announce a national day of penance, perhaps a day of fast.
Mohla byste vyhlásit národní den pokání.

Announce it before he does, embarrass the hell out of him.
Ohlásit ji před ním a tím ho ztrapnit.

When you announce your candidacy.
Až svou kandidaturu oznámíš.

Orioles and swallows announce the spring.
Žluvy a ohlašují jaro.

Archaeologists announce the discovery of an entirely new relative of the human species.
Zcela nového příbuzného lidského druhu: Archeologové oznamují objev.

You announce it.
Ohlaš to ty.

You could announce a national day of penance.
Mohla byste vyhlásit národní den pokání.

Prince Charles Edward Stuart. and announce our presence to His Royal Highness, Ride ahead.
A oznam náš příjezd Jeho královské Výsosti, princi Karlu Edwardu Stuartovi. Vyjeď napřed.

Don't I know it. Announce me, cousin.
Ohlas mě, bratranče.- Já vím.

We have to announce a band.
Musíme ohlásit kapelu.

Cross my path from the passenger side and announce.
Ale když přede mně skočíš z místa spolujezdce a oznámíš.

Orioles and swallows announce the spring.
Žluvy a vlaštovky ohlašují jaro.

large microbes called Pandoraviruses. Scientists announce the discovery.
Vědci oznamují objev zcela nové třídy.

And announce yourself next time, I could have killed you.
A příště se ohlaš, mohl jsem tě zabít.

We have the CDC announce an outbreak of a drug-resistant strain of tuberculosis.
CDC musí ohlásit vypuknutí epidemie tuberkulózy, odolné proti lékům.

Choose a date and announce it in The Times.
Zvol datum a oznam ho v Timesech.

He's gonna announce that Nikolai is the Messiah.
On chce vyhlásit Nikolaie za Mesiáše.

Announce your champion by noon tomorrow.
Ohlas svého šampiona do zítřejšího poledne.

They will believe only if you announce.
Uvěří, pouze pokud to oznámíš.

And announce the comedy is canceled. I guess I'm gonna call a press conference.
Asi svolám tiskovku a oznámím zrušení toho komika.