Приклади вживання We are glad to announce Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dear investors of residential complex«LEMONADE», we are glad to announce that the house has been assigned a postal address: street.
Шановні інвестори ЖК«LEMONADE», ми з радістю повідомляємо, що будинку присвоєно поштову адресу: вул. Ломоносова.We are glad to announce that Law No1200-VII resolved a number of controversial issues and harmonized the provisions of current legislation acts concerning.
Ми раді повідомити, що Закон №1200-VII вирішив ряд проблематичних аспектів та узгодив норми чинного законодавства щодо.We are glad to announce the release of 2014.03 CarteBlanche Ukraine map version for CarteBlanche Navigator,
Ми раді повідомити про вихід нової версії 2014. 03 карти КартБланш Україна для навігаційних програм CarteBlanche Navigator,We are glad to announce the opening of our reading room of the library,
Раді оголосити, що читальний зал нашої бібліотеки,Main page News We are glad to announce the opening of our reading room of the library!
Головна Новини Раді оголосити, що читальний зал нашої бібліотеки відкрито!After great success of SimSu we are glad to announce a new Joomla Membership Component, the GOLD version of SimSu.
Після великого успіху SimSu ми раді повідомити про новий Joomla членство Component, the GOLD version of SimSu.We are glad to announce the release of 2016.06 CarteBlanche Ukraine map version for!
Ми раді повідомити про вихід нової версії карти України КартБланш Україна НТ 2016. 06 для навігаційних пристроїв Garmin® та Kenwood®!We are glad to announce that the sale of apartments in 4
Раді анонсувати, що розпочато продаж квартир у 4We are glad to announce that new versions w1 and w2 have a built-in Wi-Fi module.
Ми раді повідомити, що нові версії w1 і w2 доступні із вбудованимWi-Fi адаптером.Dear customers, Due to business expansion and new development opportunities, we are glad to announce that Meest America is moving into a new building at the new location.
Шановні клієнти, у зв'язку з розширенням бізнесу та новими можливостями розвитку, компанія Meest America рада анонсувати переїзд у нове приміщення за новою адресою.We are glad to announce that to date the following officials, organizations
We are glad to announce that the bowling tournament will take place annually,
З радістю повідомляємо, що турнір Today we are glad to announce about the start of a productive cooperation of ROMAD company with HOMEX- an entrepreneurial acceleration organization focusing on service technology,
Сьогодні ми раді оголосити про початок продуктивної співпраці компанії ROMAD з компанією HOMEX- організацією, скерованою на прискорення підприємницької діяльності,We are glad to announce that a group of engineers of our company received accreditation from our partners- Hexagon Manufacturing Intelligence DEA in procedure of the modernization of coordinate measuring machines.
З радістю повідомляємо, що група інженерів нашої компанії отримала акредитацію від наших партнерів- Hexagon Manufacturing Intelligence DEA за процедурою модернізації координатно-вимірювальних ма-шин.We are glad to announce that on the eve of the New Year, our company has provided a charitable assistance to"FaMiLy" public organization, namely, 39 families having many children.
З радістю повідомляємо, що в переддень Нового року наша компанія надала благодійну допомогу громадській організації«Фемілі», а саме 39-ти багатодітним сім'ям.Air Arabia's fleet growth strategy has always been driven by commercial demand and we are glad to announce today one of the region's largest single-aisle orders with Airbus to support our growth plans.
Стратегія зростання флоту Air Arabia завжди керується комерційним попитом, і ми раді оголосити сьогодні про одне з найбільших у регіоні замовлень на вузькофюзеляжні літаки Airbus, що має підтримати наші плани зростання.which occurred 2 years ago, we are glad to announce that now the main office
яка трапилась 2 роки назад, раді повідомити, що тепер головні офісніWe are glad to announce the key activity of ChatBot Conference:
Радо анонсуємо головну активність ChatBot Conference- майстер-клас«Створи свого чат-бота за 15 хвилин»We are glad to announce that from November 01, 2019 to March 31, 2020, TM NORD
Ми раді повідомити, що у період з 01 листопада 2019 року до 31 березня 2020 року на холодильні прилади ТМ NORDWe are glad to announce that the medical staff of the Carpathian health resort has undergone a practical first aid
Ми раді повідомити, що медичний персонал санаторію“Карпати” пройшов практичний курс з надання першої допомоги
