BE SHOWN in Czech translation

• ukázat
• se zobrazit
• být prokázáno
• se bude zobrazovat
• ukáže
• být zobrazena
• promítat

Examples of using Be shown in English and their translations into Czech

If you configure more menu entries than can be shown in the OEM bar,
Když konfigurujete více položek menu, než se může zobrazit v Nabídka OEM,

In the known examples it can be shown that the change involves a defence of natural functionality.
Ve známých příkladech může být prokázáno, že změna zahrnuje ochranu přirozené funkčnosti.

The crossfeed component of movement of the axis will then be shown in the top display axis.
Příčný komponent pohybu osy se pak bude zobrazovat v horní indikaci osy.

When starting DVD-MovieAlbumSE, the[Mount Information] dialogue box may appear or the recorded images may not be shown.
Při spuštění programu DVD-MovieAlbumSE se může zobrazit dialogové okno[Mount Information] nebo se nemusí zobrazit zaznamenané snímky.

The identity of your Google profile can be shown to users who know your e-mail address
Identita vašeho profilu Google může být zobrazena uživatelům, kteří znají vaši e-mailovou adresu

Regarding the phrase,“baptized in the name of,” it cannot be shown to mean“immersed into the name of,”
Ohledně fráze,"pokřtěn ve jméno" nemůže být prokázáno, že znamená"ponořen do jména",

Some short films in this year's program can be shown with clean conscience only after dark to a properly prepped crowd.
Některé krátké filmy letošního programu lze s čistým svědomím promítat, teprve když padne noc, a jen řádně připravenému publiku.

The identity of your Google profile can be shown to users who know your email address
Identita profilu Google může být zobrazena uživatelům, kteří znají vaši e-mailovou adresu

Try our strength and be shown how to build on the Department,
Zkusí naši pevnost a ukáže, jak se postavit na katedru,

And you can point it in any direction and be shown exactly what you're looking at.
Můžete ho nasměrovat jakýmkoli směrem a ukáže vám, na co se přesně díváte.

The message will also be shown if the waste toner box has become full.
Toto hlášení se zobrazí také v případě, že dojde k naplnění odpadní nádobky na toner.

If the Corrosion symbol is shown, the Exclamation Mark symbol should not be shown if the Exclamation Mark was being used for skin and eye irritation.
Je-li znázorněn symbol žíravých látek, neměl by se zobrazovat symbol vykřičníku v případě, že byl již použit na podráždění kůže a očí.

then the Exclamation Mark symbol should not be shown if the Exclamation Mark was being used for skin and eye irritation.
pro zdraví- senzibilizace dýchacích cest, neměl by se zobrazovat symbol vykřičníku v případě, že byl již použit na podráždění kůže a očí.

it was Rod Tidwell who asked that the money be shown to him, not Jerry Maguire.
to by Rod Tidwell, kdo se ptal, aby mu ukázaly peníze, ne Jerry Maguire.

Assurer can be shown both boxes, so as to enter both A-WORD and B-WORD.
zaručovatel může vidět obě pole, takže může zadat A-klíč i B-klíč.

Maps may contain driver alert information that can be shown on the Navigation view in a similar way as real-life road signs.
Mapy mohou obsahovat informace o výstraze pro řidiče, které mohou být zobrazeny na obrazovce Zobrazení navigace podobným způsobem jako skutečné dopravní značky.

Either of following symbols may be shown on the motor nameplate- Δ,
Na štítku motoru může být vyobrazen některý z těchto symbolů- Δ,

The“BAG” message may also be shown on the LED when suction tube
Kromě toho se nápis BAG LED displeji může zobrazit také v případě ucpání sací hadice

The crossfeed component of movement of the axis will then be shown in the top display axis.
Příčný komponent pohybu osy se pak bude indikovat v horním zobrazení osy.

The dialog window with the request for permitting the replaceable disc mode will be shown after connecting to the computer.
Po připojení k počítači bude zobrazeno dialogové okno s žádostí o povolení režimu vyměnitelného disku.