ПРОЯВЛЯТИ ОБЕРЕЖНІСТЬ - переклад на Англійською

• exercise caution
• be cautious
• exercise care

Приклади вживання Проявляти обережність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні проявляти обережність при ухваленні рішення про публікацію
You should take caution when deciding to publish

Практичні Наслідки: Зубні лікарі повинні консультувати своїх пацієнтів проявляти обережність при використанні вугілля
Practical Implications: Dental clinicians should advise their patients to be cautious when using charcoal

Слід, однак, проявляти обережність при використанні бодяги у формі порошку, тому що вона може виявитися агресивною для вашої шкіри.
However, caution should be exercised when using the powder in powder, as it may be aggressive to your skin.

Стівен Кверк(Stephen Quirke) пропонує проявляти обережність у питанні про солярної інтерпретації пірамід, які не так просто витлумачити однозначно".
Stephen Quark(Stephen Quirke) proposes to exercise caution in the matter of solar interpretation of the pyramids that"is not so easy to interpret unambiguously".

У США сенатори-демократи закликають адміністрацію Буша проявляти обережність, звинувачуючи Іран у розпалюванні конфлікту в Іраку.
Senior Democrats in the United States have urged the Bush administration to be cautious about accusing Iran of fomenting violence in Iraq.

Він закликав Туреччину проявляти обережність і уникати будь-яких дій, які могли б загрожувати
He urged Turkey to exercise caution and to avoid any actions that might risk conflict between Turkish

Ми закликаємо Вас проявляти обережність при передачі Персональних Даних через Інтернет,
We urge you to exercise caution when transmitting Personal Data over the Internet,

Він закликав Туреччину проявляти обережність і уникати будь-яких дій, які могли б загрожувати
He urged Turkey to exercise caution and to avoid any actions that might risk conflict between Turkish

Він закликав Туреччину проявляти обережність і уникати будь-яких дій, які могли б загрожувати конфліктами між турецькими
He urged Turkey to exercise caution and to avoid any actions that might risk conflict between Turkish

Ми закликаємо Вас проявляти обережність при передачі Персональних Даних через Інтернет,
We urge you to exercise caution when transmitting Personal Information over the Internet,

представник Китаю Лю Цзеї закликав проявляти обережність.
China's ambassador Liu Jieyi urged caution.

потрібно перезапустити фізичних вправ, слід проявляти обережність.
in case you want to restart exercising, caution should be taken.

ви повинні проявляти обережність у придбанні засобу,
you should exercise prudence in the acquisition of the remedy,

тому при роботі з символами цих стихій необхідно проявляти обережність і бути дуже уважним.
because when working with symbols of these elements need to be cautious and be very careful.

Австралія і Сінгапур, порадили своїм громадянам проявляти обережність при поїздках на Балі.
Singapore have advised their citizens to be cautious when traveling to Bali.

тому Американська академія педіатрії вимагає проявляти обережність, коли справа доходить до використання порошку тальку для немовлят.
which is why the American Academy of Pediatrics urges caution when it comes to using talc powder on babies.

Якщо ви не хочете, щоб ваша інформація буде доступна для інших, проявляти обережність при використанні загальнодоступних комп'ютерів або пристроїв або при використанні будь-якого комп'ютера
If you do not want your information to be available to others, exercise caution when using public computers

Вашингтон(Супутник)- громадяни США в Косово повинні проявляти обережність у зв'язку з підвищеним ризиком терористичних атак під час майбутнього курортного сезону,
WASHINGTON(Sputnik)- US citizens in Kosovo should exercise caution due to an increased risk of terrorist attacks during upcoming the holiday seasons,

Користувач повинен проявляти обережність і упевниться в безпеці користування такими веб-сайтами, шляхом ознайомлення з відповідними положеннями про політику конфіденційності
The user must exercise caution and make sure that such websites are safe to use by reviewing the relevant privacy policy

Щоб повторити попередження, ви повинні проявляти обережність при купівлі Energy Beauty Bar для сумнівних неавторизованих продавців, які довели, що використовують перспективні засоби для продажу своїх підробок.
To reiterate the warning, you must exercise caution when purchasing Energy Beauty Bar for dubious unauthenticated sellers who have proven to be using promising means to sell their counterfeits.