CAUTION - переклад на Українською

• обережно
• застереження
• увага
• попередження
• настороженість
• обережністю
• попереджають
• застерігають
• обережними
• обачність
• попередити
• пересторогою
• осторогою
• застерегти

Приклади вживання Caution Англійська мовою та їх переклад на Українською

And he urges some caution.
Тому він і викликає певну настороженість.

Amazon: New authentication method- Caution.
Амазонка: Новий метод аутентифікації- Увага.

I must caution you to be careful with the PLR junk being offered out there.
Я повинен попередити вас, щоб бути обережним з PLR сміття пропонуються там.

Caution: Always test-fasten with the lowest power level for your tool.
Попередження: Завжди тестуйте кріплення з найнижчим рівнем потужності для вашого інструменту.

The task of government and diplomacy in the United States is to remove this caution.
Тому завдання влади й дипломатії в США- зняти цю настороженість.

Nuggets in the Pan Walnuts… Take‘em to Work Iodine Caution Healthy Eggs.
Самородки в каструлі Волоські горіхи Візьміть їм щоб працювати Йод Увага Здоровий Яйця.

With enthusiasm, caution or skepticism?
З ентузіазмом, пересторогою чи скепсисом?

I was evidently viewed with caution and distrust.
Ми там були сприйняті тоді з осторогою і недовірою.

That should be a caution for everyone.
Це має бути пересторогою для всіх.

The only thing that I would caution.
Єдине, від чого я хотів би застерегти.

Caution: External Use.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: для зовнішнього використання.

Caution: some strong language!
ОБЕРЕЖНО: деяких сцен!

Caution! Claims for contamination resulting from the operation will not be accepted.
УВАГА! Претензії на забруднення в результаті операції не будуть прийняті.

Get more caution and skepticism.
Проявіть більше обачності і скептицизму.

Special caution is necessary when taking Paracetamol and alcohol.
Слід звернути особливу увагу на вживання парацетамолу та алкоголю.

Caution from working with the company.
Застерігаємо від роботи з підприємством.

Nevertheless, caution is also called for.
Тим не менш, потрібно бути обережним.

The short answer is yes, but with some caution.
Короткою відповіддю було так, але із застереженням.

The short answer is yes, but with a side of caution.
Короткою відповіддю було так, але із застереженням.

Most of the achievements of Yanukovych are recalled by the experts with caution.
Більшість досягнень Януковича експерти називають разом із застереженнями.