Examples of using Caution in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can understand caution.
אפשר להבין את הזהירות.What are you gonna do, wrap me up in caution tape?
we would advise caution.
But then he added a caution.
Nonetheless, we advise caution with this approach.
יחד עם זאת, אנו ממליצים להיזהר מגישה זו.Authorities once again warn residents to use extreme caution.
הרשויות הזהירו שוב את התושבים להיזהר במיוחד…".Others urge caution, however.
אבל אחרים ממליצים להיזהר.I have to use great caution.
צריך מאוד להיזהר.Smotrich Caution against Sovereignty on the Jewish Communities.
I caution you, sir, do not tax my patience too far.
We must caution you to keep visitors away from your baby.
Anyone less capable, I might caution them against opening such a Pandora's box.
מישהו עם פחות יכולות, אני מזהיר אותו על פתיחתה של תיבת פנדורה.Other researchers caution that it is too early to come to definite conclusions.
אך חוקרים אחרים מזהירים כי עוד מוקדם לקפוץ למסקנות.The researchers caution that men should not stop taking NSAIDs based on this study.
החוקרים מזהירים שאין להפסיק שימוש ב-NSAIDs על סמך המחקר.I caution you about telling anyone about this.
אני מזהיר אותך לא לספר זאת לאיש.I caution you in two points in the text.
Isabelle, I have to caution you against overreaction.
איזבל. אני חייב להזהיר אותך מפניי תגובה מוגזמת.But I caution you… he is as ruthless as a Borgia.
אבל אני מזהיר אתכם… הוא חסר רחמים כמו"בורז'ה".I caution you, that getting the mumps… adult could result a serious complications.
אני מזהיר אותך שחזרת אצל מבוגרים, יכולה לגרום לסיבוכים רציניים.Caution: NEVER mix bleach with ammonia
