Приклади вживання The final scene Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
whether Carter's relationship with Gallagher will continue, but the final scene shows them having a cordial conversation on the wharf where Gallagher's boat is docked before he sails away and leaves the city.
продовжуватимуться стосунки Картер з Галлахером, але фінальна сцена показує, що вони мають сердечну розмову на пристані, а Галлахера збирається відпливти човном і покинути місто.In the final scene, Winston returns to the Chestnut Tree Café,
У фінальній сцені, Вінстон повертається до кафе Каштан,And also one beautiful place that the heroes of the cult film“Knockin' on Heaven's Door” saw in the final scene before Martin pass away- the North Sea.
А також одного прекрасного місця, яке побачили герої культового фільму«Достукатися до небес» у фінальній сцені перед тим, як Мартін відправився на небеса,- Північного моря.he may implicitly be included in the stage direction in the final scene"Enter Lord Montague
він може неявно бути включеним в режисурі у фінальній сцені"введіть Лорд Монтегюwhich focused on the final scene of the movie, and included a rotating circle of'crystal skeletons',
в якому основна увага на фінальній сцені фільму, і включав в себе обертається коло"кристалічних скелетів",The final scene of the episode(and, depending on Zelensky's political fortunes,
Заключна сцена епізоду(і, в залежності від політичної долі Зеленського,The final scene shows the Queen drifting through the river of molten magma,
Завершальна сцена показує, що Королева пливе через річку розплавленої магми,resembles the device from the final scene of Avengers: Infinity War(which hints who will appear in the sequel).
який схожий на пристрій із фіналу фільму«Месники. Війна нескінченності»(пейджер неоднозначно натякнув нам на те, хто з'явиться в продовженні картини).Television composer Bear McCreary arranged a distinctive version with non-Western tonalities of"All Along the Watchtower" for use in the final scene of the Battlestar Galactica season three finale"Crossroads,the lyrics was included on the season 3 soundtrack.">
Телевізійний композитор Беар Маккрірі аранжував характерну версія"All Along the Watchtower" в незахідних тональностях для використання у фінальній сцені з"Зоряний Крейсер Галактика" сезон три фінал"Перекресток",so Brooker pared back the story.[7] The final scene, showing a case full of teddy bears,the story.[7].">
зрештою він вирішив максимально спростити історію, тож цю тему викреслили.[7] Остання сцена, у якій показано коробку,compared the tragedy in the country's most prestigious cultural organ with the final scenes of Hamlet.
порівняв трагедію в найпрестижніших культурної орган з фінальної сцени"Гамлета".I know it sounds too romantic for a man and resembles the final scenes of Hollywood movies
Я знаю, звучить занадто романтично для чоловіка і нагадує фінальні сцени голлівудських кінофільмівHe recorded the final scenes of death and carnage,
Він описав останні сцени смерті й різанини,chief correspondent Jay Levine, and then evening anchor/reporter Lester Holt appeared in the final scenes of the 1993 film The Fugitive.
поліцейським репортером Джоном Драммоном, головним кореспондентом Jay Levine і репортером Лестером Холтом, з'явилася у фінальних сценах фільму The Fugitive.During the filming of the final scene, I was crying.
Під час зйомок фінальної сцени я плакав.The final scene was very important.
Остання сфера діяльності була дуже важливою.The final scene from Mission Impossible 3 were filmed here.
Фінальні кадри фільму"Місія Нездійсненна 3" були зняті тут.The final scene takes place on board the plane.
And the one- if i'm not wrong- for the final scene.
If we're carrying everybody in the final scene who's up on crucifixes that's $3.40 an hour hardship pay, eight hour minimum.
Якщо порахувати всіх зайнятих у фіналі, хто висить на хрестах, це$ 3, 40 на годину, оплата мінімум за вісім годин.
