THE FINAL RESULTS - переклад на Українською

• остаточні результати
• кінцевих результатів
• фінальні результати
• підсумкові результати
• остаточні підсумки
• остаточних результатів
• кінцевих результатах
• кінцевий результат

Приклади вживання The final results Англійська мовою та їх переклад на Українською

The final results were announced in December 1958:
Остаточні підсумки були підведені у грудні 1958 року:

In addition, using the same algorithm to detect errors and remove them from the final results.
Крім того, за допомогою того ж алгоритму можна виявити помилки і видалити їх з кінцевих результатів.

The final results of the Forum will be presented at the 5th Eastern Partnership Summit which will take place in Brussels/Belgium in November 2017.
Підсумкові результати форуму будуть представлені на 5-му Саміті Східного партнерства, який відбудеться в Брюсселі(Бельгія) в листопаді 2017 року.

We are yet to get the final results for participating in EUW2014
Нам ще належить підвести остаточні підсумки участі в EUW2014,

Next year he purposes to publish the final results in the USA in collection of articles,
А остаточні результати він має намір опублікувати наступного року в США у збірці статей,

on the basis of which an official dialog may be carried out after the final results of the election are received.
на яких можна буде вести вже офіційний діалог після оприлюднення остаточних результатів виборів.

The Afghan election authorities have announced the final results of the country's parliamentary polls in Kabul,
Виборча комісія Афганістану оголосила остаточні результати парламентських виборів у Кабулі,

The IRM's End-of-term Report focuses on the final results achieved in the second year of implementing the plan.
Кінцевий звіт IRM» буде зосереджений на кінцевих результатах, досягнутих протягом другого року реалізації національного плану дій.

They made him an x-ray and CT scan, but the final results of the DNA analysis have helped to achieve.
Вони зробили йому рентген і томографію, проте остаточних результатів допоміг досягти аналіз ДНК.

As Roman Truba informed, the final results of the contest will be known by the end of September.
Як повідомляв Роман Труба, остаточні результати конкурсу стануть відомі до кінця вересня.

The project even includes the maintenance of sections of the Kyiv- Chop road by a private contractor based on the final results, the so-called OPRC contracts.
Проект навіть включає утримання ділянок дороги Київ- Чоп приватним підрядником на основі кінцевих результатів,- так звані контракти OPRC.

But, unfortunately, only three pregnancies in the final results gave birth to a new offspring.
Але, на жаль, тільки три вагітності в кінцевих результатах подарували життя новому потомству.

we have to wait for the final results.
і ми чекаємо остаточних результатів.

But the final results were nevertheless stunning- with 33 percent of the vote, and after just five years in parliament, Five Star had become the largest party in Italy.
Але остаточні результати приголомшили: здобувши 33% голосів після всього 5 років у парламенті,"П'ять зірок" стали найпотужнішою партією в Італії.

It is not recommended to train animals to aggression, as in the final results may be not controlled.
Не рекомендується привчати тварин до агресії, оскільки в кінцевих результатах вони можуть стати не контрольованими.

Members may then vote on the ballot throughout March, and the final results are presented at the Nebula Awards ceremony in May.
Члени організації можуть потім голосувати протягом березня, а остаточні результати оголошуються на врученні премії Неб'юла в травні.

During the voting period 2,288 votes were registered and the final results were announced on the official MARnet website.
У період голосування були зареєстровані 2,288 голосів, остаточні результати були оголошені на офіційному сайті MARnet.

applications are accepted now, in 2018, the final results will not be known until 2020.
заявки приймаються вже зараз, в 2018 році, остаточні результати стануть відомі лише в 2020 році.

and normally only the final results are made public.
переговори між державами відбуваються в умовах конфіденційності, та, зазвичай, оприлюднюються лише остаточні результати.

In addition to the results of standardized tests in the PassMark PerformanceTest 7 shows the final results and the overall test result("PassMark Rating").
Крім результатів стандартних тестів, в PassMark PerformanceTest виводиться 7 підсумкових результатів і загальний результат тесту("PassMark Rating").