的最后结果 in English translation

• the final outcome
• final result
• final results
• end result
• last results

Examples of using 的最后结果 in Chinese and their translations into English

代表团希望，本次审议进程以及预计将在今后举行的其他会议的最后结果将使双方都感到满意。
It hoped that the final results of this and other meetings expected to be held in the future would be satisfactory to both sides.

但是，欠款数目仍然很大，2011年的最后结果将主要取决于少数会员国采取的行动。
However, there were still significant amounts outstanding and the final outcome for 2011 would depend largely on action to be taken by a handful of Member States.

在赋值语句里，计算的最后结果被转换成将要被赋予值的那个变量的类型。
In an assignment statement, final result of calculation will be converted to the type of variable that result is.

月7日，宪法法院宣布第一轮总统选举的最后结果。
On 7 August, the Constitutional Court announced the final results of the first round of the presidential election.

本规则和主席团定义之间的关系取决于关于平台结构的讨论的最后结果。
The relationship between this rule and definition of the Bureau depends on the final outcome on the discussion on the structure of the platform.

消除无国籍现象是通过应用整套条款草案，特别是通过有关国家的协调行动，取得的最后结果。
The elimination of statelessness was the final result to be achieved by means of the application of the entire set of draft articles, in particular through coordinated action of States concerned.

大多数地区目前采用现代避孕方法（2002年计划生育调查的最后结果）》（2003年新闻稿）。
Use of modern methods up in most regions Final Results from the 2002 Family Planning Survey." 2003 Press Release. http://www. census.

(i)最后，一些公约规定，被请求国有义务向请求引渡国通报诉讼的最后结果。
(i) Finally, some conventions impose upon the requested State the obligation to report the final outcome of the proceedings to the requesting State.

独立选举委员会和选举投诉委员会将适时宣布并确认选举的最后结果。
In due course, the Independent Election Commission and the Electoral Complaints Commission will announce and certify the final results of the elections.

但是，缔约国指出，它会向必须被遣送的人透露这种谈判的最后结果。
However, the State party submits that it would disclose the final outcome of such negotiations to the person to be removed.

这是包括就业指导和信息定向培训、职业指导在内全套过程的最后结果。
This is the final result of a process which includes employment guidance and information, training orientation and vocational guidance.

账目的报表一至四概括了前南斯拉夫问题国际法庭的2002-2003两年期的最后结果。
Statements I to IV of the accounts summarize the final results of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2002-2003.

而契约是他们的意志借以得到共同的法律表现的最后结果。
Their contract is the final result in which their joint will finds a common legal expression.

迄今讨论的条款草案都是初步的，工作的最后结果还不明朗。
The draft articles discussed thus far were of an introductory nature and the final outcome of the work was still unclear.

气候变化框架公约》秘书处正在准备在科技咨询机构第十二届会议上向缔约方报告试验性研究的最后结果。
The UNFCCC secretariat is planning to present the final results of the pilot study to Parties at the twelfth session of the SBSTA.

不过，有人表示，有必要缩小备选办法的涵盖范围，以期达成重点突出的最后结果。
It was suggested, however, that it would be necessary to narrow down or to focus the options in order to produce a focused final result.

我们还注意到，那些行使过度否决权的国家事先就决定了安理会审议工作的最后结果。
We also note that those who exercise exorbitant veto power determine the final outcome of the Council' s deliberations in advance among them.

不过，调查工作的完成将取决于仍在进行的几个项目的最后结果以及所有国家的合作。
The completion of the investigation will however depend on the final results of several still ongoing projects and on the cooperation of all States.

特别报告员认为，该条取决于指导含水层系统使用的原则的最后结果。
The Special Rapporteur felt that this article depended on the final outcome of the principle governing the uses of aquifer systems.

波兰共和国常驻联合国代表团将向秘书长报告对犯罪者的刑事诉讼的最后结果。
The Permanent Mission of the Republic of Poland to the United Nations will report to the Secretary-General the final outcome of any proceedings brought against the offenders.