АРЕШТУВАВ - переклад на Англійською

• arrested
• arrests
• detained

Приклади вживання Арештував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суд арештував будівлю, в якій розміщений офіс“1+1”, у справі Приватбанку.
The court arrested the building where office of"1+1" is located, in connection with the Pryvatbank case.

Китай майже одразу ж арештував двох канадців на помсту
China almost immediately arrested two Canadians in retaliation

У«Книзі діянь» високого посадовця, який арештував та допитував апостола Павла, звали Фелікс- так як і мого персонажа.
In Acts, the high Roman official who arrests and interrogates Saint Paul is named Felix- the same name as my character.

Окупаційний суд Криму арештував їх до 25 січня,
The Crimea's court arrested them until January 24,

Ердоган підтримував братів-мусульман, яких Сісі(президент Єгипту Абдель Фаттах Ас-Сісі- Ред.) там арештував.
Erdogan supported the Muslim Brothers, whom al-Sisi(Egyptian President Abdel-Fattah al-Sisi- Ed.) arrested there.

Жовтня стало відомо, що російський суд арештував обох прикордонників на два місяці.
On October 9, it became known that the Russian court arrested both border guards for two months.

командир Новопівденноуельського корпусу майор Джордж Джонстон змістив і арештував Блая.
commander of the New South Wales Corps, deposed and arrested Bligh.

Його арештував місцевий поліцейський на ім'я Лу Жань.
He was detained by a local police officer by the name of Lu Ran,

Останнє, що відомо про Фірташа- суд Кіпру арештував його майно на 46 мільйонів доларів.
The last thing known about Firtash- a Cypriot court has arrested assets of 46 million dollars.

переляканий португальський правитель 20 жовтня оголосив війну Великій Британії, а 8 листопада арештував декількох британських підданих.
John declared war on the United Kingdom on 20 October and seized the few remaining British subjects on 8 November.

у 2015 році Печерський суд арештував ці кошти за фактом незаконного кредитування регіональних залізниць банком сина екс-президента Віктора Януковича- Олександра.
Pechersk District Court arrested these funds in connection with the illegal lending of regional railways by the bank of the ex-President Viktor Yanukovych's- son Oleksandr.

Районний суд у Гданську(Польща) арештував 48-річного мешканця цього міста,
District court in Gdansk(Poland) arrested 48-year-old resident of this city,

НКВС арештував понад 800 греко-католицьких священників та єпископів на термін
the NKVD arrested more than 800 Greek Catholic priests

Шевченківський районний суд Києва арештував балончик зі сльозогінним газом«Перець 1-Б», який колишній заштатний
Shevchenkivsky District Court of Kyiv seized a pepper-spray cartridge with tear gas Peretz 1-B,

президента країни від 1993 року, арештував главу Еритрейської православної церкви
the nation's president since 1993, imprisoned the head of the Eritrean Orthodox Church

Щороку в нас арештують 700 тисяч осіб за володіння марихуаною.
There is still 700,000 people arrested every year on marijuana possession charges.

Міліція арештувала 34 особи, головним чином,
Police arrested 34 persons,

заморозити або арештувати;
frozen or arrested;

заморозити або арештувати.
frozen or arrested.

В Абу-Дабі арештували швейцарських журналістів через висвітлення….
Swiss journalists detained in Abu Dhabi for filming….