АРОК - переклад на Англійською

• arches
• arch

Приклади вживання Арок Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ньому є три поверхи арок, і ще один поверх- 5ий- із вікнами,
So you have three stories of arches, and then another story- a fourth floor with windows,

цілком життєва ідея для оформлення арок великих вікон.
quite a life idea for decorating the arches of large windows.

Арка- звичний елемент в ландшафтному дизайні, але в останні кілька років використання арок стало особливо популярним.
Arch- a familiar element in landscape design, but the use of arches has become especially popular in the last few years.

Нагадаємо, 27 серпня в Керченській протоці почався перший етап операції з транспортування та монтажу арок Керченського мосту Росією.
We will remind, on August 27 in the Kerch Strait began the first phase of the operation on transportation and installation of the arches of the bridge Kerch Russia.

спільно підібрати дизайн арок, в рівній мірі задовольняє всі смаки.
jointly choose the design of arches, equally satisfying all tastes.

Дизайн«Італійський дворик»- це традиції середньовічної Італії, у якій багато будівель було прикрашено ритмічними рядами арок, що створювали неймовірні декоративні ансамблі.
Italian patio" design means the traditions of medieval Italy, where the dozens of buildings were decorated with rhythmic ranges of arches, creating stunning decorative ensembles.

так як вони не тільки підкреслюють отвори арок, але і візуально збільшують їх висоту.
since they not only emphasize openings of arches, but also visually increase their height.

Розвинені скульптурні форми колісних арок і плечової лінії в поєднанні з пласкою підлогою,
Wheel arches and shoulders are sculpted emphatically and, together with the flat floor that

ізоляція колісних арок і рівень аеродинамічних шумів дозволяють з комфортом йти по трасі 110-130 км/ год
insulation wheel arches and the level of wind noise can comfortably walk around the track 110-130 km/ h

на відміну від круглих арок романтизму, що спрямовує твій погляд вниз,
unlike a rounded Roman arch, which brings your eye back down,

З проблемами порти Приазов'я зіткнулися кілька місяців тому: після зведення арок Керченського мосту до Азовського моря не можуть пройти судна, висотою понад 33 метри.
The ports on the Sea of Azov started facing the problems several months ago- after the arches of the Kerch Strait Bridge were erected the ships exceeding 33 meters in height cannot enter the Sea of Azov.

все виконано правильно, якщо ж ні, то одну з арок доведеться трохи вкоротити.
then one of the arches have somewhat shortened.

є однією з найбільш видовищних арок в світі.
is one of the most spectacular arches in the world.

утворюючи справжній лабіринт з провулків, арок, терас, балконів і сходів.
forming a real maze of lanes, arches, terraces, balconies and staircases;

куполів, арок, зимових садів
domes, arches, winter gardens

нерозрізних балок і арок.
a continuous beams and arches.

за винятком того, що замість двох пересічних арок вона має лише одну.
except that instead of two intersecting arches it has only one.

утворюючи справжній лабіринт з провулків, арок, терас, балконів і сходів.
forming a veritable labyrinth of alleys, arches, terraces, balconies, and stairs.

стрілчастих арок і навіть скульптур відповідних культурі Давнього Єгипту(мініатюрних Сфінксів,
Lancet arches and even sculptures appropriate the culture of Ancient Egypt(miniature Sphinxes,

в квітниках, біля арок, пергол.
in flower beds, near the arches, pergolas.