Приклади вживання Арсеналом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Майстерного представника в судовому засіданні, який володіє ораторським мистецтвом і значним арсеналом тактичних прийомів,
Нагадаємо, 8 березня Володимир Рубан був затриманий на КПВВ Майорське з арсеналом зброї.
We will remind, on March 8 Vladimir Ruban was arrested on KPVV Maori with an Arsenal of weapons.зрідка користувалися арсеналом"Кедра".
occasionally using the arsenal from Kedr.література була відкритим для всіх арсеналом, де слабкі
literature became an arsenal open to all, where the poorУ 1866 році Мейсон покинув Remington Arms і перейшов до Кольта у якості керуючого арсеналом.
Оскільки політична складова питання в 1991 році щодо забезпечення контролю над радянським ядерним арсеналом та долі зовнішніх боргів СРСР переважила обов'язкові вимоги Статуту ООН щодо набуття членства в Організації новими державами.
Because the political aspect of the issue in 1991 regarding ensuring control over the Soviet nuclear arsenal and the share of the Soviet foreign debt overweighed the requirements to membership of the UN Charter for new states.З торговим арсеналом FXCC MT4 у вашому розпорядженні, вся ваша енергія може бути спрямована на реалізацію ваших торгових стратегій, безпечно знаючи,
With the RFOREX MT5 trading arsenal at your disposal, all your energy can be channelled into implementing your trading strategies,міжнародних стандартів фізичної безпеки й управління арсеналом».
З торговим арсеналом FXCC MT4 у вашому розпорядженні, вся ваша енергія може бути спрямована на реалізацію ваших торгових стратегій,
With the MT4 trading arsenal at your disposal, all your energy can be channelled into implementing your trading strategies,міжнародних стандартів фізичної безпеки й управління арсеналом».
stockpiles, as well as advance Ukraine closer to its goal of meeting NATO and">international standards for physical security and stockpile management.".яка володіє не меншим арсеналом ядерної зброї,
even if its nuclear arsenal is just as large,З Арсеналом він виграв два титули Прем'єр-ліги,
With Arsenal he won two Premier League titles,вражаючими лицарськими обладунками і арсеналом, зібраним Шварценбергами,
suits of armor, impressive arsenal, collected by Schwarzenbergs,без роздумів скористається арсеналом при з'ясуванні відносин- може, варто подумати про розставання?
suggests that without hesitation seize the arsenal at clarifying the relationship- it might be worth thinking about the separation?Презентація Discover Ukraine в рамках«Country Session»- була покликана представити Україну іноземним партнерам як кінематографічну локація з оновленим законодавчим середовищем, арсеналом сучасних сервісів та виробничих потужностей.
The presentation of Discover Ukraine within the framework of the“Country Session” was designed to introduce Ukraine to foreign partners as a cinematic location with an updated legislative environment, an arsenal of modern services and production facilities.індивідууми і малі групи будуть неспроможні проти великих організацій, озброєних супертехнологією й арсеналом створених психологічних
small groups will be impotent vis-a-vis large organizations armed with super technology and an arsenal of advanced psychologicalсховатися, чотирьох гравців зіштовхнуть в бою з дуже обмеженим арсеналом і зброєю- тільки одне ручна зброя
four players go up against each other in a confined space with a very limited arsenal, just one Marksman Pistolмалі групи будуть неспроможні проти великих організацій, озброєних супертехнологією й арсеналом створених психологічних
small groups will be impotent vis-a-vis large organizations armed with supertechnology and an arsenal of advanced psychologicalТаким чином, обладнаний своїми чашками Петрі та арсеналом дріжджів та бактерій,
Thus, equipped with their Petri dishes and an arsenal of yeasts and bacteria,агресія знову стають арсеналом політичної боротьби",- заявив голова польського уряду.
aggression are again becoming an arsenal of political activity,” Tusk said.
