АРТЕРІАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• blood
• arterial

Приклади вживання Артеріальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі«відходи» концентруються в сечі, а в артеріальний струм надходить вже очищена кров.
Such“waste” is concentrated in the urine, and in the arterial current there is already purified blood.

З каштана- він сприяє тому, що відбувається в нормальному стані венозний і артеріальний кровообігу, благотворно діє на печінку і простату.
With chestnut- it contributes to what happens in a normal state of venous and arterial blood circulation, beneficial effect on the liver and prostate.

заспокоює нервову систему, знижує артеріальний тиск.
calms the nervous system and relieves the blood pressure.

має здатність регулювати артеріальний тиск.
it has the ability to regulate the blood pressure.

Загальність Сфігмоманометр- це інструмент, за допомогою якого можна визначити артеріальний тиск.
Generality The sphygmomanometer is the instrument through which it is possible to determine the arterial blood pressure.

На завершення потрібно сказати, що пульс і артеріальний тиск- дуже важливі показники,
In conclusion, it must be said that pulse and blood pressure are very important indicators,

Нормалізує нервову діяльність і артеріальний тиск, знижує рівень цукру в крові,
It normalizes nervous activity and arterial pressure, lowers blood sugar levels,

Артеріальний тиск Холтера- це діагностична процедура загальною тривалістю 24 години,
The Holter blood pressure is a diagnostic procedure of the total duration of 24 hours,

Наприклад, якщо артеріальний тиск раптово падає, коли людина стоїть,
For example, if arterial pressure suddenly falls when a person stands,

особливо важливо знати свій артеріальний тиск і рівень холестерину
it is especially important to know your blood pressure and cholesterol level

Для пацієнтів, яким необхідно знизити артеріальний тиск, лікарі рекомендують принаймні 30 хвилин аеробної фізичної активності(тобто швидкої ходьби, бігу, плавання,
For patients who need to reduce their blood pressure, doctors recommend at least 30 minutes of aerobic physical activity(ie brisk walking,

Якщо у пацієнта виявлялися згустки крові в вені або артерії(венозний або артеріальний тромбоз) або спостерігався антифосфоліпідний синдром,
If you have had blood clots in a vein or artery(venous or arterial thrombosis), or have antiphospholipid antibody syndrome,

деяка кількість крові залишає артеріальний простір під час серцевого викиду,
the fact that some blood leaves the arterial compartment during cardiac eject is neglected,

знежирених молочних продуктів може знизити артеріальний тиск на цілих 14 мм рт. ст.,
low-fat dairy products can reduce blood pressure by 14 mmHg, especially if the

І ви можете фактично змінити все навкруги сказавши, що артеріальний тиск мінус венозний тиск дорівнює-- та ми знаємо, що потік крові це, фактично, ударний об'єм серця,
And you can actually change that around to say arterial pressure minus venous pressure equals-- and we know the flow is actually stroke volume times heart rate,

знизити артеріальний тиск і частоту серцевих скорочень,
decrease blood pressure and heart rate,

через результати«дорожньої революції» в кінці 50-х, Сан-Франциско одне з небагатьох міст США, яке вибрало європейський артеріальний стиль розташування доріг замість великої мережі автострад.
San Francisco is one of the few American cities that has opted for European-style arterial thoroughfares instead of a large network of freeways.

тонізуючих речовин, а також із-за його здатності знижувати артеріальний тиск, протипоказано вживати чайний квас в таких випадках.
also because of its ability to lower blood pressure, it is contraindicated to use tea kvass in such cases.

навіть такі фізіологічні характеристики, як артеріальний тиск і пульс,
even such physiological characteristics as arterial pressure and pulse,

Це дослідження дійсно підкреслює необхідність скористатися тими можливостями, щоб жінки, у яких діагноз гіпертонія, знали, що вони можуть знизити артеріальний тиск за допомогою правильної дієти".
This study really highlights the need to take advantage of those opportunities to ensure that women who have a diagnosis of hypertension know that they can lower their blood pressure with the right diet.”.