АСТАНІ - переклад на Англійською

• astana

Приклади вживання Астані Українська мовою та їх переклад на Англійською

серед багатьох галузей сказав європейський посланник в Астані, пише Салтанат Боте.
among many areas, the European envoy in Astana said, writes Saltanat Boteu.

Туреччина служить представником НАТО на мирних переговорах щодо Сирії в Астані, а Анкара з радістю ухиляється від звинувачень Заходу посилення авторитаризму,
Turkey is a NATO representative at the peace talks on Syria in Astana and Ankara happily avoids accusations of the West in strengthening of authoritarianism,

також конференцій в Женеві і Астані.
as well as conferences in Geneva and Astana.

Туреччина служить представником НАТО на мирних переговорах щодо Сирії в Астані, а Анкара з радістю ухиляється від звинувачень Заходу посилення авторитаризму,
Russian gas to Europe, Turkey is serving as the NATO proxy in the Astana format peace talks on Syria, and Ankara is happy

Всього у зустрічі в Астані взяли участь сім делегацій- офіційного Дамаска,«протурецької» сирійської збройної опозиції,
All in all seven delegations participated in the meeting in Astana,- of the official Damascus,

авіації ВКС РФ по позиціях противників режиму Б. Асада у сирійській провінції Дейр ез-Зор 23 січня ц. р.(на фоні переговорів між сирійською владою та опозицією в Астані/Казахстан/).
aircrafts of the long-range(bombardment) aviation of the Russian VKS on the positions of the Assad regime's opponents in the Syrian province of Deir ez-Zor on 23 January 2017(against the background of the negotiations between the Syrian government and the opposition in Astana/Kazakhstan/).

Столицю Казахстану Астану офіційно перейменували у Нур-Султан.
KAZAKHSTAN: The capital of Kazakhstan, Astana, has formally renamed to Nur-Sultan.

Вони відвідали Астану і зустрілися з прем'єр-міністром Карімом Масимовим.
They visited Astana and met with Karim Masimov, the Prime Minister.

Вся інформація про TOO Impuls TN в Астана(Казахстан).
All information about TOO Impuls TN in Nur-Sultan(Kazakhstan).

Григорчук вивів Астану до третього кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів.
Grigorchuk brought Astana to the third qualifying round of the Champions League.

Замовлення надійшло в Астану за 3 тижнів. Дякую.
The order came to Astana for 3 weeks. thank you.

Астани Алмати.
Astana Almaty.

Як доїхати до астани?
How to get to Astana?

Астани Республіка Казахстан.
Almaty the Republic of Kazakhstan.

Астана( Республіка Казахстан).
Almaty( the Republic of Kazakhstan).

Астана стала історією:
After Astana became the capital of Kazakhstan,

Астана стане великим культурним
Akmola is to become an important cultural

Дельфійські Ігри Астана 2012.
The Arcade Games of AOU 2012.

Відкриваючи вечір, Пан Посол зазначив, що Астана стала точкою економічного зростання Казахстану
Opening the evening, Mr. Ambassador noted that Astana became the point of economic growth of Kazakhstan

Астану та Київ пов'язують міцні традиції дружби
Astana and Kyiv are bound by strong traditions of friendship