АСТРОНОМІЮ - переклад на Англійською

• astronomy

Приклади вживання Астрономію Українська мовою та їх переклад на Англійською

І, звичайно, кожна газетна стаття Ви коли-небудь читали про астрономію завжди буде містити необхідні заяви,"світловий рік це відстань, яку світло долає за один рік зі швидкістю 186 282 миль в секунду,
And, of course, every newspaper article you ever read about astronomy will always include the required statement,"A light year is the distance light travels in one year at the speed of 186,282 miles per second,

коли Вільям поринув у астрономію, він почав будувати свої власні телескопи, адже був незадоволений якістю лінз,
as William became more interested in astronomy, he started to build his own telescopes from lenses he had ground,

в Foothill College(Футгілл коледж), добре знаний своєю діяльністю, адже подає астрономію надзвичайно доступно не тільки для своїх учнів, але й для широкого загалу.
is well known for his lifetime work in making astronomy eminently accessible to not only his students but also the general public.

Вище ми згадували астрономію як науку, яка особливо потребує спостереження для проведення дослідження її об'єкта дослідження,
Above mentioned to astronomy as a science that especially need the observation to carry out the study of its object of study,

в їх прикладному значенні, а у філософсько-теоретичному плані(наприклад, астрономію не для цілей мореплавання,
rather on a philosophical-theoretical level(for example, astronomy not for purposes of navigation

розділимо цей всесвіт на частини, фізику, біологію, геологію, астрономію і т. д.- Пам'ятайте, що природа їх не знає».
geology, astronomy, psychology and so on- Remember that nature does not know it[1].

Це рішення дасть величезну користь португальській астрономії, виробникам приладів та промисловості".
This decision will significantly benefit Portuguese astronomers, instrument builders and industry.”.

Аматорська астрономія зробила свій внесок у ряд важливих астрономічних відкриттів.
Amateur astronomers have contributed to many important astronomical discoveries.

Астрономія далеко зайшла в своїх дослідженнях далеких
Astronomers have long stepped away in their studies near

Астрономія вивчає фундаментальні закони природи
Astronomers study the fundamental problems of the nature

Студентам, школярам, аматорам астрономії тощо.
By school teachers, students, pupils, amateur astronomers etc.

Астрономії та астрофізики- це….
Sex and Astrology, are a….

Значення астрономії в житті людини.
Importance of astrology in human life.

Астрономія проти астрології.
Astrology versus astronomy.

Асоціації досліджень астрономії( AURA).
The Association for Astronomical Research( AURA).

Їм також були доступні знання астрономії і філософії.
She also had a good knowledge of astrology and philosophy.

Цікаві факти Астрономія!
Interesting planetary facts!

Невідомо, де і коли зародилась астрономія.
We do not know when and where astrology originated.

Застарілих теорій астрономії.
Outdated Astronomical Theories.

Унікальна високогірна пам'ятка архітектури й астрономії.
The unique alpine architectural and astronomical monument.