Приклади вживання Атлантику Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
під час чергового рейса через Південну Атлантику, він коротко повідомив про те, що виключає правий задній мотор.
during the next voyage across the South Atlantic, he briefly reported that he was turning off the right rear engine.Грета з супроводжуючими перетинала Атлантику на 20-метровій гоночній яхті з опечатаним дизельним мотором,
Greta and Під час Другої світової війни місто грало важливу роль у Битві за Атлантику.
У 1932 році вона стала першою жінкою, яка самостійно здійснила безпосадочний політ через Атлантику.
In 1932, she became the first woman to fly nonstop solo across the Atlantic Ocean.я б не опинився на судні, що перетинає Атлантику.
I wouldn't have found myself on a ship crossing the Atlantic.який знову відкрив Америку в 2951 році, перепливши через Атлантику.
who rediscovers America in 2951 by sailing across the Atlantic.На наступних фото ви побачите видатний ріст багатьох його коралів, оскільки він вперше купив нашу Атлантику.
In the following photos you will see the outstanding growth of many of his corals since he first bought our Atlantiks.Святкування незалежності від Британської корони у 2018 році відбувається за кілька днів до того, як Дональд Трамп перетне Атлантику для переговорів з прем'єр-міністром Терезою Мей.
S commemoration of independence from British rule will take place just nine days before Donald Trump crosses the Atlantic for talks with his British counterpart, Theresa May.Зусилля Німеччини з метою порушити трансатлантичну торгівлю на морі між союзниками дали старт битві за Атлантику.
German efforts to interdict Мітчелл познайомилися на кораблі, який перетинав Атлантику з Європи до Америки.
Mitchell met as fellow passengers on an Atlantic crossing from Europe to America.Величезний«стрічковий конвеєр» в Атлантичному океані постійно несе теплі води з тропіків в Північну Атлантику, де вони охолоджуються
The huge“conveyor belt” in the Що США відправили авіаносець у Північну Атлантику, щоб показати Росії, що вони здатні перекинути авіаносці у цей регіон
The U.S. sails carriers into the North Atlantic to demonstrate to Russia that the U.S. can send carriers into this area,Коли заповнений українським вином контейнер перетинає Атлантику на шляху до Едмонтона цього місяця,
With a container-load of Ukrainian wine crossing the Atlantic on its way to Edmonton this month, St. Albert's CarlПротягом літа невеликий човен наполегливо рухався на схід через бурхливу Північну Атлантику, поки не наблизився до ірландського узбережжя,
(AP) All summer, the small boat drifted steadily eastward across the churning North Atlantic until it neared the Irish coast,частини колишньої Британської Америки, включаючи не тільки тринадцять колоній східного узбережжя, але і Канаду, Вест-Індію і Атлантику.
east coast colonies but also Canada and Native American country as well as the West Indies and the open Atlantic.почуття Роджерса до здібної молодої жінки почали розквітати ще до його падіння в Атлантику.
Rogers' feelings toward the capable young woman had begun to blossom into romance before his crash into the Atlantic.відтак і Колумбу, і шо саме цією картою він користувався для подорожі в Індію через Атлантику, але це твердження ніколи не було доведене.
this is the map that he used to travel the India sea to the Atlantic but was never proven.торпедоносець під час Битви за Атлантику і як середній бомбардувальник
a torpedo bomber during the Battle of the Atlantic and a medium bomberсвітову популярність після того, як Prince of Wales в серпні 1941 року переправив прем'єр-міністра Вінстона Черчілля через Атлантику на морську базу Аргентія(Ньюфаундленд),
he achieved worldwide fame after Prince of Wales carried Prime Minister Winston Churchill across the Atlantic to NS Argentia,спорожнюючи в Атлантику в провінції Таррагона.
emptying into the Atlantic in the Tarragona Province.
